Results for portals translation from English to Malay

portals
portal:thailand

gardens everlasting, whereof the portals remain opened for them.
iaitu beberapa buah syurga tempat penginapan yang kekal, yang terbuka pintu-pintunya untuk mereka;

then we opened the portals of heaven with water poured out.
maka kami bukakan pintu-pintu langit, dengan menurunkan hujan yang mencurah-curah.

unto it are seven portals; unto each portal is a portion of them assigned.
"ia mempunyai tujuh pintu; bagi tiap-tiap sebuah pintu ada bahagian yang tertentu dari mereka (yang sesat dan menyesatkan itu)".

wherefore enter the portals of hell as abiders therein. vile is the abode of the arrogant
"oleh itu, masukilah pintu-pintu neraka, tinggal kekalah kamu di dalamnya; maka sesungguhnya (neraka itu) seburuk-buruk tempat bagi orang-orang yang sombong takbur".

it will be said: enter the portals of hell to be abiders therein. how ill, then, is the abode of the stiff-necked!
(setelah itu) dikatakan kepada mereka: "masukilah pintu-pintu neraka jahannam itu dengan keadaan tinggal kekal kamu di dalamnya; maka seburuk-buruk tempat bagi orang-orang yang sombong takbur ialah neraka jahannam.

application for paternity leave shall be made through the ess portal and verified by employee’s superior or department head within thirty days from the expected confinement or as early as possible after the birth. application for such leave shall be supported by a letter from a registered medical practitioner in respect of the birth.
permohonan cuti paterniti hendaklah dibuat melalui portal ess dan disahkan oleh pegawai atasan atau ketua jabatan pekerja dalam tempoh tiga puluh hari dari tempoh berpantang yang dijangkakan atau seawal mungkin selepas kelahiran. permohonan cuti tersebut hendaklah disokong oleh surat daripada pengamal perubatan berdaftar berkenaan dengan kelahiran.