Results for possibly translation from English to Malay

possibly
berkemungkinan

possibly the friendleist
mungkin rakan seperjuangan

possibly meant: %c
mungkin bermaksud: %c

possibly incorrect count.
kiraaan berkemungkinan salah.

, %s containers possibly remaining
, %s bekas yang mungkin berbaki

read error - possibly incorrect password.
ralat baca - mungkin kata laluan tak betul.

possibly non-existent or swap device?
peranti silih atau berkemungkinan tidak-wujud?

error accessing possibly locked file %s
ralat mencapai fail %s yang mungkin terkunci

possibly allah will grant ease after hardship.
(orang-orang yang dalam kesempitan hendaklah ingat bahawa) allah akan memberikan kesenangan sesudah berlakunya kesusahan.

error validating wallet integrity. possibly corrupted.
ralat semasa mengesahkan integriti dompet. kemungkinan rosak.

reduce memory overheads, possibly taking much longer
kurangkan atas ingatan, berkemungkinan mengambil lebih masa

background color as a (possibly unallocated) gdkcolor
warna latar belakang sebagai (mungkin tak diperuntukkan) gdkcolor

upgrade the system, possibly installing and removing packages
tatarkan sistem, kemungkinan melibatkan pemasangan dan pembuangan pakej

is native moving (possibly wobbling windows) active
name of translators

paragraph background color as a (possibly unallocated) gdkcolor
warna latar belakang perenggan sebagai (mungkin tidak diperuntukan) gdkcolor

kcheckpass is unable to operate. possibly it is not setuid root.
kcheckpass gagal beroperasi. mungkin ia bukan setuid root.

option "%option:1" possibly specified prior to filter.
pilihan "%option:1" berkemungkinan dispesifikasikan pada penapis.

%s is possibly continued on this volume: header contains truncated name
%s berkemungkinan diteruskan pada volum ini: pengepala mengandungi nama terpangkas

%s: could not write new authorization entry. possibly out of diskspace
%s: tak dapat menulis kemasukan kebenaran baru. mungkin kehabisan ruangcakera

and had we not kept you steadfast, possibly you might have inclined to them just a little.
dan kalaulah tidak kami menetapkan engkau (berpegang teguh kepada kebenaran), tentulah engkau sudah mendekati dengan menyetujui sedikit kepada kehendak mereka.