Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
precise
tepat, persis
Last Update: 2012-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
me
saya
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 12
Quality:
precise pangolin
tenggiling
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
me too
saya juga
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 3
Quality:
me, i
saya
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i/me
saya
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessing me
beri aku restu anda
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't me
to me
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time displayed in a less precise format
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me being me
saya mencari jalan saya
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cdrom with ubuntu 12.04 'precise pangolin'
cdrom dengan ubuntu 12.04 'precise pangolin'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that night is made distinct every precise matter -
(kami menurunkan al-quran pada malam yang tersebut, kerana) pada malam yang berkat itu, dijelaskan (kepada malaikat) tiap-tiap perkara yang mengandungi hikmat serta tetap berlaku, (tidak berubah atau bertukar).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpp arithmetic must be at least as precise as a target int
aritmatik cpp mestilah sekurang-kurangnya sejitu seperti int sasaran
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of its verses are precise in meaning they are the foundation of the book and others obscure.
sebahagian besar dari al-quran itu ialah ayat-ayat "muhkamaat" (yang tetap, tegas dan nyata maknanya serta jelas maksudnya); ayat-ayat muhkamaat itu ialah ibu (atau pokok) isi al-quran.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we gave them precise rulings. they fell into dispute only after knowledge came to them, out of mutual rivalry.
dan lagi kami telah berikan mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata mengenai perkara ugama; maka mereka tidak berselisihan (dalam perkara ugama itu) melainkan setelah sampai kepada mereka ajaran-ajaran yang memberi mereka mengetahui (apa yang baik dan yang sebaliknya; berlakunya yang demikian) kerana hasad dengki yang ada dalam kalangan mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(alphabet of the arabic language; allah and to whomever he reveals, know their precise meanings.)
demi pena dan apa yang mereka tulis, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(alphabets of the arabic language – allah, and to whomever he reveals, know their precise meanings.)
ini ialah ayat-ayat al-quran, juga kitab yang jelas nyata (kandungannya dan kebenarannya),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaa-seen (alphabets of arabic language – allah and to whomever he reveals, know their precise meanings.)
yaa, siin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha-meem. (alphabets of the arabic language – allah, and to whomever he reveals, know their precise meanings.)
haa, miim
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alif-lam-meem. (alphabets of the arabic language – allah and to whomever he reveals, know their precise meanings.)
alif, laam miim.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: