Results for predetermined translation from English to Malay

predetermined time
determing the storage, distribution of needs to all branches/workshops

"till the predetermined time."
"hingga ke hari - masa yang termaklum".

apakah maksud predetermined
apakah maksud yang telah ditetapkan

i’m at predetermined times
lengkap

we only postpone it until a predetermined time.
dan tiadalah kami lambatkan hari kiamat itu melainkan untuk suatu tempoh yang tertentu.

they have to go to school at a predetermined time
mereka perlu ke sekolah pada masa yang telah ditetapkan

we will only postpone it until a predetermined time,
dan tiadalah kami lambatkan hari kiamat itu melainkan untuk suatu tempoh yang tertentu.

reports must be in accordance with a predetermined category
laporan mestilah mengikut kategori yang telah ditetapkan

the suitability of ideas and projects according to a predetermined structure
kesesuaian idea dan project mengikut struktur yang telah ditetapkan

no soul can die except by god’s leave, at a predetermined time.
dan (tiap-tiap) makhluk yang bernyawa tidak akan mati melainkan dengan izin allah, iaitu ketetapan (ajal) yang tertentu masanya (yang telah ditetapkan oleh allah).

were it not for a predetermined decision from your lord, judgment would have been pronounced between them.
dan kalaulah tidak kerana telah terdahulu kalimah ketetapan dari tuhanmu (untuk menangguhkan hukuman) hingga ke suatu masa yang tertentu, tentulah dijatuhkan hukuman azab dengan serta-merta kepada mereka.

were it not for a predetermined decree from god, an awful punishment would have afflicted you for what you have taken.
kalaulah tidak (kerana) adanya ketetapan dari allah yang telah terdahulu, tentulah kamu ditimpa azab seksa yang besar disebabkan (penebus diri) yang kamu ambil (dari orang-orang tawanan) itu.

we have sent our cookie products to the retailer at a predetermined price while the retailer will sell the item to the consumer at the predetermined retail price.
fungsi peruncit ialah penjenamaan. peruncit mempunyai nama dan logo yang unik untuk menjadikan pelanggan membina keyakinan terhadap produk yang dijual.

the purpose of this meeting is to get clarification about csra of sb web dr and backup project. hopefully you able to attend the meeting according to the predetermined time.
tujuan mesyuarat ini adalah untuk mendapatkan penjelasan mengenai csra sb web dr dan projek sandaran. harap anda dapat menghadiri mesyuarat mengikut masa yang telah ditetapkan.

in this program, we've broken down into groups to be presenters on predetermined titles. there are 5 groups of presenters and 5 health education titles, namely
dalam program ini, kami telah dipecahkan kepada beberapa kumpulan untuk menjadi pembentang mengenai tajuk yang telah ditentukan. terdapat 5 kumpulan pembentang dan 5 tajuk pendidikan kesihatan iaitu

the boring course tends to sag because of gravity. as the boring machine is heavy and the condition of soil is weak with the excessive volume of water seepage involved, the hole direction often deviates from the predetermined course.
kursus yang membosankan cenderung merosot kerana graviti. memandangkan mesin pengorek berat dan keadaan tanah lemah dengan isipadu resapan air yang berlebihan, arah lubang sering menyimpang daripada laluan yang telah ditetapkan.

god takes the souls at the time of their death, and those that have not died during their sleep. he retains those for which he has decreed death, and he releases the others until a predetermined time.
allah (yang menguasai segala-galanya), ia mengambil dan memisahkan satu-satu jiwa dari badannya, jiwa orang yang sampai ajalnya semasa matinya, dan jiwa orang yang tidak mati: dalam masa tidurnya; kemudian ia menahan jiwa orang yang ia tetapkan matinya dan melepaskan balik jiwa yang lain (ke badannya) sehingga sampai ajalnya yang ditentukan.

it is god who raised the skies without support, as you can see, then assumed his throne, and enthralled the sun and the moon (so that) each runs to a predetermined course.
allah jualah yang menjadikan langit terangkat tinggi dengan tiada bertiang sebagaimana yang kamu melihatnya, kemudian ia bersemayam di atas arasy; dan ia memudahkan matahari dan bulan (untuk faedah makhluk-makhluknya) tiap-tiap satu dari keduanya beredar untuk suatu masa yang telah ditetapkan.

erikson maintained that personality develops in a predetermined order through eight stages of psychosocial development, from infancy to adulthood. during each stage, the person experiences a psychosocial crisis which could have a positive or negative outcome for personality development. for erikson (1958, 1963), these crises are of a psychosocial nature because they involve psychological needs of the individual (i.e., psycho) conflicting with the needs of society (i.e., social).
erikson berpendapat bahawa keperibadian berkembang dalam urutan yang telah ditentukan melalui lapan peringkat perkembangan psikososial, dari bayi hingga dewasa. selama setiap peringkat, orang tersebut mengalami krisis psikososial yang dapat memberikan hasil positif atau negatif untuk pengembangan keperibadian. bagi erikson (1958, 1963), krisis ini bersifat psikososial kerana melibatkan keperluan psikologi individu (iaitu, psiko) yang bertentangan dengan keperluan masyarakat (iaitu, sosial).