Results for prescribed translation from English to Malay

as prescribed
patuh

prescribed by the
persyaratan mitra bisnis

form as prescribed 11 a
borang as 11 a- pembawa yang ditetapkan

within the prescribed period
alat ganti tidak diterima dalam tempoh yang telah ditetapkan

he has prescribed for himself mercy.
ia telah menetapkan atas dirinya memberi rahmat.

for everything there is a time prescribed.
tiap-tiap satu tempoh dan waktu ada baginya perkara dan hukum yang telah ditentukan oleh "suratan azali".

he has prescribed a due measure for everything.
allah telahpun menentukan kadar dan masa bagi berlakunya tiap-tiap sesuatu.

which has been prescribed in accordance with the law
yang telah ditetapkan sebagai undang undang

each day they must follow a prescribed daily schedule
setiap hari mereka mestilah mengikuti jadual harian yg telah ditetapkan

to each of you we prescribed a law and a method.
bagi tiap-tiap umat yang ada di antara kamu, kami jadikan (tetapkan) suatu syariat dan jalan ugama (yang wajib diikuti oleh masing-masing).

commemorate (the names of) god in the prescribed days.
dan sebutlah kamu akan allah (dengan takbir semasa mengerjakan haji) dalam beberapa hari yang tertentu bilangannya.

to each among you have we prescribed a law and an open way.
bagi tiap-tiap umat yang ada di antara kamu, kami jadikan (tetapkan) suatu syariat dan jalan ugama (yang wajib diikuti oleh masing-masing).

when the installation of the operator does not follow the prescribed sop
ketika pemasangan blade dan jig operator tidak mengikut sop yang ditetapkan

practice the correct diet prescribed by the malaysian ministry of health
amalkan cara pemakanan betul yang telah ditetapkan oleh kementerian kesihatan malaysia

failure to control and supervise overtime prescribed by the employment act 1955
gagal mengawal dan mengawasi kerja lebih masa yang telah ditetapkan oleh akta kerja 1955

and do not consummate the marriage until (the term) prescribed is run.
dan janganlah kamu menetapkan dengan bersungguh-sungguh (hendak melakukan) akad nikah sebelum habis idah yang ditetapkan itu.

next, put the kekabu along with the seeds into a mesh basket with the prescribed quantity
seterusnya, masukkan kekabu berserta biji ke dalam basket mesh dengan kuantiti yang ditetapkan

or have they associates who have prescribed for them any religion that allah does not sanction?
patutkah mereka mempunyai sekutu-sekutu yang menentukan - mana-mana bahagian dari ugama mereka - sebarang undang-undang yang tidak diizinkan oleh allah?

the period of execution of the work must be completed within the prescribed period i.e. for
tempoh pelaksanaan kerja perlu disiapkan dalam tempoh yang ditetapkan iaitu selama

as for those who are pregnant, their prescribed period is until the delivery of the child.
dan perempuan-perempuan mengandung, tempoh idahnya ialah hingga mereka melahirkan anak yang dikandungnya.