Results for pressure to excel translation from English to Malay

export to excel
eksport ke excel

hope to continue to excel
semoga terus cemerlang

so try to excel in good deeds.
oleh itu berlumba-lumbalah kamu membuat kebaikan (beriman dan beramal soleh).

and wish not for the things in which allah has made some of you to excel others.
dan janganlah kamu terlalu mengharapkan (ingin mendapat) limpah kurnia yang allah telah berikan kepada sebahagian dari kamu (untuk menjadikan mereka) melebihi sebahagian yang lain (tentang harta benda, ilmu pengetahuan atau pangkat kebesaran).

happy birthday to me ... i have an exam tomorrow english ... pray for me to excel in this examination
selamat hari jadi kepada saya...esok saya ada peperiksaan bahasa enggeris...doakan saya supaya cemerlang dalam peperiksaan ini

the craving for ever-greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied
kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat dengan sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh), -

see how we have made some of them to excel others, and certainly the hereafter is much superior in respect of excellence.
lihatlah bagaimana kami lebihkan sebahagian dari mereka atas sebahagian yang lain (dalam rezeki pemberian kami itu) dan sesungguhnya pemberian di akhirat lebih besar tingkatan-tingkatan perbezaannya dan lebih besar tambahan-tambahan kelebihannya.

they believe in allah and in the last day and enjoin what is right and forbid what is wrong, and hasten to excel each other in doing good.
mereka beriman kepada allah dan hari akhirat, dan menyuruh berbuat segala perkara yang baik, dan melarang daripada segala perkara yang salah (buruk dan keji), dan mereka pula segera segera pada mengerjakan berbagai-bagai kebajikan.

as we see, competition between companies today is increasing. so managers and employees are under pressure to come up with new ideas and impact their mental and thinking.
seperti yang kita lihat, persaingan antara kompeni pada masa kini semakin meningkat. jadi, pengurus dan pekerja diberi tekanan dalam menghasilkan idea idea yang baharu dan memberi kesan terhadap mental dan pemikiran mereka.

and certainly we gave knowledge to dawood and sulaiman, and they both said: praise be to allah, who has made us to excel many of his believing servants.
dan sesungguhnya kami telah mengurniakan ilmu pengetahuan kepada nabi daud dan nabi sulaiman; dan mereka berdua bersyukur dengan berkata: "segala puji tertentu bagi allah yang dengan limpah kurnianya memberi kami kelebihan mengatasi kebanyakan hamba-hambanya yang beriman".

and surely we have honored the children of adam, and we carry them in the land and the sea, and we have given them of the good things, and we have made them to excel by an appropriate excellence over most of those whom we have created.
dan sesungguhnya kami telah memuliakan anak-anak adam; dan kami telah beri mereka menggunakan berbagai-bagai kenderaan di darat dan di laut; dan kami telah memberikan rezeki kepada mereka dari benda-benda yang baik-baik serta kami telah lebihkan mereka dengan selebih-lebihnya atas banyak makhluk-makhluk yang telah kami ciptakan.

education in malaysia should not be too exam-oriented causing teachers pressure to finish the syllabus immediately and this problem will limit the use of the software in the classroom.
pendidikan di malaysia hendaklah tidak terlalu berorientasikan peperiksaan menyebabkan guru tertekan untuk menghabiskan sukatan pelajaran dengan segera dan masalah ini akan rnenghadkan penggunaan perisian di dalam kelas.

don't miss the opportunity to elevate your excel skills. enroll in our microsoft excel intermediate training program and unlock your potential to work with data like a pro. secure your spot today and embark on a journey to excel excellence.
jangan lepaskan peluang untuk meningkatkan kemahiran excel anda. mendaftar dalam program latihan pertengahan microsoft excel kami dan buka kunci potensi anda untuk bekerja dengan data seperti pro. selamatkan tempat anda hari ini dan mulakan perjalanan ke kecemerlangan excel.

and allah has made some of you excel others in the means of subsistence, so those who are made to excel do not give away their sustenance to those whom their right hands possess so that they should be equal therein; is it then the favor of allah which they deny?
dan allah telah melebihkan sebahagian dari kamu atas sebahagian yang lain pada rezeki yang dikurniakannya; dalam pada itu, orang-orang yang diberi kelebihan itu tidak mahu memberikan sebahagian dari kelebihan hartanya kepada hamba-hamba mereka, supaya orang-orang itu dapat sama mempunyai harta. maka mengapa mereka tergamak mengingkari nikmat allah itu dengan perbuatan syirik?

and in the earth are regions neighbouring and gardens of vines and cornfields, and palm-trees clustered and single, watered by the same water; yet some we make to excel others in food. verily therein are signs for a people who reflect.
dan di bumi ada beberapa potong tanah yang berdekatan (tetapi berlainan keadaannya); dan padanya ada kebun-kebun anggur, dan jenis-jenis tanaman serta pohon-pohon tamar (kurma) yang berumpun dan yang tidak berumpun; semuanya disiram dengan air yang sama; dan kami lebihkan buah setengahnya dari setengahnya yang lain (pada bentuk, rasa, dan baunya) sesungguhnya yang demikian itu mengandungi tanda-tanda kekuasaan allah bagi orang-orang yang (mahu) berfikir serta memahaminya.

the application of this theory supports the notion that children should be given the opportunity to participate in a range of activities that make use of different aspects of their intelligence, such as kinesthetic, visual spatial and auditory intelligence. giving slow learners the space to explore other alternative areas that may improve their cognitive development and skills serves to elevate students’ confidence level and allows them to excel in an area they are intellectually and emot
penerapan teori ini menyokong tanggapan bahawa kanak-kanak harus diberi peluang untuk mengambil bahagian dalam pelbagai aktiviti yang menggunakan pelbagai aspek kecerdasan mereka, seperti kecerdasan kinesthetic, spatial visual dan pendengaran. memberi pelajar perlahan ruang untuk meneroka bidang alternatif lain yang boleh meningkatkan perkembangan kognitif dan kemahiran mereka berfungsi untuk meningkatkan tahap keyakinan pelajar dan membolehkan mereka cemerlang dalam bidang yang mereka intelektual dan emot