Results for prisoner translation from English to Malay

prisoner
menderita

prisoner of war
tawanan perang

for the love of him, they feed the needy, the orphan and the prisoner,
mereka juga memberi makan benda-benda makanan yang dihajati dan disukainya, kepada orang miskin dan anak yatim serta orang tawanan,

and out of his love, they give food to the needy, the orphan and the prisoner.
mereka juga memberi makan benda-benda makanan yang dihajati dan disukainya, kepada orang miskin dan anak yatim serta orang tawanan,

and feed with food the needy wretch, the orphan and the prisoner, for love of him,
mereka juga memberi makan benda-benda makanan yang dihajati dan disukainya, kepada orang miskin dan anak yatim serta orang tawanan,

he said, “if you accept any god other than me, i will make you a prisoner.”
firaun berkata: "demi sesungguhnya! jika engkau menyembah tuhan yang lain daripadaku, sudah tentu aku akan menjadikan engkau dari orang-orang yang dipenjarakan".

he said, ‘if you take up any god other than me, i will surely make you a prisoner!’
firaun berkata: "demi sesungguhnya! jika engkau menyembah tuhan yang lain daripadaku, sudah tentu aku akan menjadikan engkau dari orang-orang yang dipenjarakan".

remember, when the infidels contrived to make you a prisoner or to murder or expel you, they plotted, but god also planned; and god's plan is the best.
dan ingatlah (wahai muhammad), ketika orang-orang kafir musyrik (makkah) menjalankan tipu daya terhadapmu untuk menahanmu, atau membunuhmu, atau mengusirmu. mereka menjalankan tipu daya dan allah menggagalkan tipu daya (mereka), kerana allah sebaik-baik yang menggagalkan tipu daya.

what is the difference between you and convict prisoners in jail you jail in my heart
apa beza kau dan banduan banduan di penjara kau penjara di hatiku