Results for psychosocial translation from English to Malay

identify populations with modifiable risks, including behavioral and psychosocial factors.
kenal pasti populasi dengan risiko yang boleh diubah suai, termasuk faktor tingkah laku dan psikososial.

create communities to ensure regular human interactions, enable social caring measures, and address possible psychosocial challenges that students may face when they are isolated.
cipta komuniti untuk memastikan interaksi manusia secara teratur, dayakan langkah prihatin sosial dan tangani cabaran psikososial yang mungkin dihadapi pelajar ketika mereka terasing.

prioritize solutions to address psychosocial challenges before teaching: mobilize available tools to connect schools, parents, teachers, and students with each other.
utamakan penyelesaian untuk menangani cabaran psikososial sebelum mengajar: mengembleng alatan yang ada untuk menghubungkan sekolah, ibu bapa, guru dan pelajar antara satu sama lain.

the respondent, in this case, was medically boarded out by the appellant, who contended that the respondent was suffering from major depression with psychotic features with persisting psychosocial stressors based on the medical report they secured from two doctors.
mahkamah menolak hujah menteri bahawa pembatalan itu adalah kerana menteri ingin mengelakkan kutipan cukai yang kurang. mahkamah menyatakan bahawa perdana menteri telah mengambil pertimbangan yang tidak relevan apabila beliau berbuat demikian kerana memperbaharui lesen tv tidak ada kaitan dengan sebarang kesalahan yang melayakkan menteri membatalkan lesen seseorang.

erikson maintained that personality develops in a predetermined order through eight stages of psychosocial development, from infancy to adulthood. during each stage, the person experiences a psychosocial crisis which could have a positive or negative outcome for personality development. for erikson (1958, 1963), these crises are of a psychosocial nature because they involve psychological needs of the individual (i.e., psycho) conflicting with the needs of society (i.e., social).
erikson berpendapat bahawa keperibadian berkembang dalam urutan yang telah ditentukan melalui lapan peringkat perkembangan psikososial, dari bayi hingga dewasa. selama setiap peringkat, orang tersebut mengalami krisis psikososial yang dapat memberikan hasil positif atau negatif untuk pengembangan keperibadian. bagi erikson (1958, 1963), krisis ini bersifat psikososial kerana melibatkan keperluan psikologi individu (iaitu, psiko) yang bertentangan dengan keperluan masyarakat (iaitu, sosial).