Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
right in the first time
maksud pertama kalian bertanya kepada saya, apa yang saya lakukan sekarang
Last Update: 2017-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
special for the first 5 people
khas untuk 5 orang terawal
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the first time the application runs.
adalah kali pertama aplikasi berjalan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lecture user the first time they run sudo
beri penerangan semasa kali pertama mereka menjalankan sudo
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was the first time i complimented cute.
itu pertama kali orang memuji saya comel
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone who wants to experience the savings of drinking coffee for the first time.
semua orang yang ingin merasai kenimatan minum kopi untuk kali pertama.
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set to true when the user ran the first-time setup wizard.
tetapkan kepada benar bila pengguna jalankan bestari persediaan kali-pertama.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
display the reminder only before the first time the alarm is scheduled
paparkan hanya peringatan sebelum penggera pertama dijadualkan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say thou: he who created you the first time.
katakanlah: "ialah allah yang menjadikan kamu pada mulanya!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after the first night and the first time he continued to be addicted
sesetengah lelaki akan menjadi seperti itu
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the first time i stepped in to find a job
ini buat kali pertama saya melangkah untuk mencari kerja
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he it is who creates for the first time and he it is who will create again,
sesungguhnya dia lah yang menciptakan (sekalian makhluk) pada mulanya, dan yang mengembalikannya (hidup semula sesudah mati).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holds international science and innovation conference for the first time at the faculty of science
program seminar yang berperingkat antarabangsa
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ge14 bn has received defeat for the first time after a long reign of the malaysian government.
pada pru14 bn telah menerima kekalahan buat pertama kali setelah sekian lama memerintah kerajaan malaysia.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you can all forgive the mistakes i made on this website because it is the first time i have made this website
saya harap anda semua boleh maafkan kesalahan yang saya buat di website ini kerana ia adalah kali pertama saya membuat website ini
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you came to malaysia for the first time right..what are your views on this country and how your acceptance will malaysians
semasa anda datang ke malaysia untuk pertama kalinya kan..apa pandangan anda mengenai negara ini dan bagaimana penerimaan anda akan orang malaysia
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first time i met a group of friends, i really felt that they were all kind and friendly
prtama kali bertemu ngau bala kawan, saya memang merasakan yang mereka smua baik hati dan friendly
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you go the first time you flew on a plane enter full name of place eg kota kinabalu
nama pertama anak saudara lelaki tertua anda
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you came to malaysia for the first time right..what do you think will be this country and how will your acceptance of the people of malaysia
semasa anda datang ke malaysia untuk pertama kalinya kan..apa yang awak fikirkan akan negara ini dan bagaimana penerimaan anda akan rakyat malaysia
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you not fight a people who broke their oaths and purposed to expel the messenger, beginning the first time against you?
mengapa kamu tidak memerangi suatu kaum yang telah mencabuli sumpah janjinya, dan mereka pula telah berazam hendak mengusir rasulullah, dan merekalah juga yang mula-mula memerangi kamu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: