From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get rattan
hukum sebat
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hit the rattan
kena
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the rattan loops mean
apakah maksud lari dalam guni
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pull the ball in a rattan loop
tarik bola dalam gelung
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experts in weaving using bamboo and rattan
pakar dalam menganyam menggunakan buluh dan rotan
Last Update: 2024-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
using materials such as wood, bamboo, rattan, leaves, grass, bark, rubber, shells and fabrics
menggunakan bahan seperti kayu, buluh, rotan, daun daunan, rumput, kulit pokok, getah, cengkerang dan kain
Last Update: 2024-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sources from the environment such as rattan, beads, bamboo, wood, animal fur, glass, hair, ceiling coins, buttons and ceramics
sumber daripada alam sekeliling seperti rotan, manik, buluh, kayu, bulu haiwan, kaca, rambut, duit siling, butang dan seramik
Last Update: 2024-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this basket used for harvesting rice is designed and has a pattern or motif. the basket is reinforced with wood at the bottom base to make it easier for the basket to be placed on the ground. the shoulder strap is made of finely woven rattan.
bakul yang digunakan untuk menuai padi ini direka dan mempunyai corak atau motif. bakul tersebut diperkuatkan dengan kayu pada bahagian pangkal bawah bagi memudahkan bakul tersebut diletakkan di tanah. tali bahu dibuat daripada rotan yang dianyam secara halus.
Last Update: 2024-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the technique of dipping the edge of the mat is done when at the end of the mat using bila wie which means rattan rope to tidy the edge of the mat. tools used for dipping such as skewers or using hedgehog feathers. the motifs used on bemban mats are weaving two and weaving three motifs.
teknik menyilup tepi tikar dilakukan apabila dihujung tikar menggunakan bila wie yang bermaksud tali rotan bagi mengemaskan bahagian tepi tikar tersebut. alat yang digunakan untuk menyilup seperti sulat ataupun menggunakan bulu landak. motif yang digunakan pada tikar bemban seperti motif anyam dua dan anyam tiga.
Last Update: 2024-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this product is different from the others because it is made of rattan weave and yarn. the specialty of this product is because this id card holder is made of natural material. products available in the market are usually made of materials such as plastic, fabric, and pvc.
produk ini lain daripada yang lain kerana ia diperbuat daripada anyaman rotan dan mengkuang. keistimewaan produk ini adalah kerana pemegang kad id ini diperbuat daripada bahan semula jadi. produk yang ada dipasaran selalunya diperbuat daripada bahan seperti plastik, kain dab pvc.
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to anna (2014) stated that the motifs of the iban ethnic motifs are inspired by the flora and fauna found around them as well as mystical elements. the iban people produce woven crafts such as baskets and mats using a mixture of forest sources such as bemban, bamboo, and rattan
menurut anna (2014) menyatakan bahawa motif motif etnik iban dinspirasikan daripada flora dan fauna yang terdapat di sekeliling mereka serta unsur unsur mistik. masyarakat iban menghasilkan kraf anyaman seperti bakul dan tikar menggunakan campuran sumber hutan seperti bemban, buluh, dan rotan
Last Update: 2024-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: