From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set the scene
menetapkan tempat kejadian
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in to the scene
maksud ke tempat kejadian
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of the scene.
nama adegan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not write the scene to a temp file.
tidak boleh tulis babak ke fail sementara.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few minutes later, police arrived at the scene.
mereka berjaya menangkap pencuri itu.
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so woe to those who disbelieve from the scene of a tremendous day.
maka kecelakaanlah bagi orang-orang kafir (yang berselisihan) itu, dari apa yang disaksikan pada hari yang besar huru-haranya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind the scenes
di sebalik
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a survey was conducted by our reporters at the scene to interview several sellers and buyers for feedback on the issue.
tinjauan telah dilakukan oleh wartawan kami di tempat kejadian untuk menemu ramah beberapa penjual dan pembeli bagi mendapatkan maklum balas berkenaan masalah ini.
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the victim's face was broken and he was pronounced dead at the scene by the assistant medical officer who was present,
muka mangsa pecah dan disahkan meninggal dunia di tempat kejadian oleh penolong pegawai perubatan yang hadir ke situ,
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was drive my motocycle goes to work, at jalan dengkil banting comes another motorcycle cross my way and i i felt unconscious at the scene
when i was drive my motocycle goes to work, at jalan dengkil banting comes another motorcycle cross my way and i i felt unconscious at the scene
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the factions differed [concerning jesus] from among them, so woe to those who disbelieved - from the scene of a tremendous day.
kemudian, golongan-golongan (dari kaumnya) itu berselisihan sesama sendiri. maka kecelakaanlah bagi orang-orang kafir (yang berselisihan) itu, dari apa yang disaksikan pada hari yang besar huru-haranya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exif tag 41492, 0xa214. location of the main subject of the scene. the first value is the horizontal pixel and the second value is the vertical pixel at which the main subject appears.
tag exif 41492, 0xa214. lokasi subjek utama adegan. nilai pertama ialah piksel mengufuk dan nilai kedua adalah piksel menegak yang mana subjek utama muncul.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, if you are steadfast and godwary, and should they come at you suddenly, your lord will aid you with five thousand angels sent in [to the scene of battle].
bahkan (mencukupi. dalam pada itu) jika kamu bersabar dan bertaqwa, dan mereka (musuh) datang menyerang kamu dengan serta-merta, nescaya allah membantu kamu dengan lima ribu malaikat yang bertanda masing-masing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the federal constitution, islamic law is a matter falling within the state list, meaning that the state legislatures are empowered to enact the law. exceptions to this are the federal territories of kuala lumpur, labuan and putrajaya, in which islamic law is enacted by the parliament
menurut perlembagaan persekutuan, undang-undang islam adalah perkara yang termasuk dalam senarai negeri, yang bermaksud bahawa badan perundangan negeri diberi kuasa untuk menggubal undang-undang. pengecualian ini adalah wilayah persekutuan kuala lumpur, labuan dan putrajaya, di mana undang-undang islam digubal oleh parlimen
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
securing the crime scene first responders should guarantee the safety of all the people at the crime scene further as defend the integrity of the proof. once inbound at the location, the first responders should move to the scene of the incident and establish the victim devices, networks, so on and mark a fringe.
menjamin adegan jenayah responden pertama harus menjamin keselamatan semua orang di tempat kejadian dengan lebih lanjut sebagai mempertahankan integriti bukti. sebaik sahaja tiba di lokasi, responden pertama perlu bergerak ke tempat kejadian dan mewujudkan peranti, rangkaian, dan sebagainya mangsa dan menandakan pinggir.
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus, in reflective writing, the focus is on writing that is not merely descriptive. the writer revisits the scene to note details and emotions, reflect on meaning, examine what went well or revealed a need for additional learning, and relate what transpired to the rest of life.
oleh itu, dalam penulisan reflektif, fokusnya adalah kepada penulisan yang tidak bersifat deskriptif semata-mata. penulis melawat semula tempat kejadian untuk mencatat butiran dan emosi, merenung makna, memeriksa apa yang berjalan dengan baik atau mendedahkan keperluan untuk pembelajaran tambahan, dan mengaitkan apa yang berlaku sepanjang hayat.
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the fault for this scene is a misunderstanding between employer and employee. subordinate employees do not follow the design that has been made by superiors making it difficult for them to remove trapped victims. inside, the design planner that has been made should have seven ventilation fans. however, due to the fault of the subordinates who had erred in constructing the tunnel resulting in insufficient ventilation fans and only having six ventilation fans. in the scene
kesalahan bagi adegan ini ialah salah paham antara majikan dan pekerja. pekerja bawahan tidak mengikut design yang telah dibuat oleh pihak atasan menyebabkan sukar untuk mereka mengeluarkan masngsa yang terperangkap. didalam, design planner yang telah dibuat sepatutnya mempunyai tujuh kipas pengudaraan. namun, disebabkan oleh kesalahan pihak bawahan yang telah tersalah dalam membina terowong menyebabkan kipas pengudaraan tidak mencukupi dan hanya mempunyai enam kipas pengudaraan. di dalam adegan
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: