Results for reacheth translation from English to Malay

their flesh and their food reach not allah, but the devotion from you reacheth him.
daging dan darah binatang korban atau hadiah itu tidak sekali-kali akan sampai kepada allah, tetapi yang sampai kepadanya ialah amal yang ikhlas yang berdasarkan taqwa dari kamu.

their flesh reacheth not allah nor their blood: but it is piety from you that reacheth him.
daging dan darah binatang korban atau hadiah itu tidak sekali-kali akan sampai kepada allah, tetapi yang sampai kepadanya ialah amal yang ikhlas yang berdasarkan taqwa dari kamu.

and who doth greater wrong than he who telleth a lie against allah, and denieth the truth when it reacheth him?
(apabila berlaku yang demikian), maka nyatalah bahawa tidak ada yang lebih zalim daripada orang yang mereka-reka perkara-perkara yang dusta terhadap allah, dan mendustakan kebenaran sebaik-baik sahaja kebenaran itu disampaikan kepadanya.

and whatever of comfort ye enjoy, it is from allah. then, when misfortune reacheth you, unto him ye cry for help.
dan apa-apa nikmat yang ada pada kamu maka adalah ia dari allah; kemudian, apabila kamu ditimpa kesusahan maka kepadanyalah kamu meraung meminta pertolongan.

and when our clear revelations are recited unto them, those who disbelieve say of the truth when it reacheth them: this is mere magic.
dan apabila dibacakan kepada mereka (yang kafir) ayat-ayat quran kami yang jelas nyata, berkatalah mereka terhadap kebenaran (al-quran) bila sahaja disampaikan kepada mereka: "ini ialah sihir yang nyata!".

and if ye be besieged, offer whatsoever offering be easy, and shave not your heads, until the offering reacheth its destination. then whosoever of you sick or hath hurt in his head, for him is a ransom by fasting or alms or a rite.
iaitu berpuasa, atau bersedekah, atau menyembelih dam. kemudian apabila kamu berada kembali dalam keadaan aman, maka sesiapa yang mahu menikmati kemudahan dengan mengerjakan umrah, (dan terus menikmati kemudahan itu) hingga masa (mengerjakan) ibadat haji, (bolehlah ia melakukannya kemudian wajiblah ia) menyembelih dam yang mudah didapati.

then, that which is for their associate-gods reacheth not allah, while that which is for allah reacheth their associate-gods; vile is the way they judge!
kemudian apa yang telah ditentukan untuk berhala-berhala mereka, maka ia tidak sampai kepada allah (kerana mereka tidak membelanjakannya pada jalan allah), dan apa yang telah ditentukan untuk allah, sampai pula kepada berhala-berhala mereka (kerana mereka membelanjakannya pada jalan itu). amatlah jahatnya apa yang mereka hukumkan itu.