Results for rebel translation from English to Malay

blackout rebel
sehingga pemberontak terakhir

until the last rebel
sehingga pemberontak terakhir

where yesterday a rebel
di mana hari pemberontak

eos rebel t1i / 500d / kiss x3
eos rebel t1i / 500d / kiss x3

eos rebel xs / 1000d / kiss f
eos rebel xs / 1000d / kiss f

eos digital rebel / 300d / kiss digital
eos digital rebel / 300d / kiss digital

can tempt anyone to rebel against him.
tidak akan dapat merosakkan perhubungan seseorang dengan tuhannya,

a protection against every rebel satan;
dan (kami pelihara urusan langit itu) dengan serapi-rapi kawalan dari (masuk campur) tiap-tiap syaitan yang derhaka;

eos digital rebel xt / 350d / kiss digital n
eos digital rebel xt / 350d / kiss digital n

and none will deny it, except every transgressor, rebel.
dan tiada yang mendustakannya melainkan tiap-tiap orang yang melampaui batas (kebenaran), lagi amat derhaka!

despite this, the human being still tends to rebel
ingatlah! sesungguhnya jenis manusia tetap melampaui batas (yang sepatutnya atau yang sewajibnya),

go both of you to the pharaoh; he has become a rebel.
"pergilah kamu berdua kepada firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas dalam kekufurannya.

and duteous unto his parents, and was not high-handed rebel.
dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.

and kind to my mother, and he did not make me a disobedient rebel.
" serta (diperintahkan daku) taat dan berbuat baik kepada ibuku, dan ia tidak menjadikan daku seorang yang sombong takbur atau derhaka.

"only now? when you had always been a rebel, and a wrongdoer.
(allah berfirman): "adakah sekarang (baharu engkau beriman), padahal sesungguhnya engkau dari dahulu telah kufur derhaka, dan engkau telahpun menjadi dari orang-orang yang melakukan kerosakan?.

(and it is said): do ye twain hurl to hell each rebel ingrate,
(setelah tiap-tiap orang dibicarakan, allah berfirman kepada kedua malaikat yang menjadi pembawa dan saksi itu): "humbankanlah oleh kamu berdua, ke dalam neraka jahannam tiap-tiap orang yang tetap degil dalam kekufurannya; -

yet when he hath delivered them, behold! they rebel in the earth wrongfully.
kemudian bila sahaja allah selamatkan mereka, mereka dengan serta-merta merebakkan perbuatan derhaka di bumi dengan tidak ada sebarang alasan yang benar.

they (the pagans) only worship idols and satan, the persistent rebel.
apa yang mereka sembah yang lain dari allah itu, hanyalah berhala-berhala (makhluk-makhluk yang lemah), dan mereka (dengan yang demikian) tidak menyembah melainkan syaitan yang derhaka;

'now? and before thou didst rebel, being of those that did corruption.
(allah berfirman): "adakah sekarang (baharu engkau beriman), padahal sesungguhnya engkau dari dahulu telah kufur derhaka, dan engkau telahpun menjadi dari orang-orang yang melakukan kerosakan?.

indeed, if i should rebel against my lord i fear the punishment of a great day.'
sesungguhnya aku takut, - jika aku menderhaka kepada tuhanku, - akan azab hari yang besar (soal jawabnya)".