Results for redemption due to invoke block translation from English to Malay

unable to invoke
tidak boleh seru

command line to invoke encoder
baris arahan untuk menggunakan pengekod

due to former
anda boleh mempercayai saya

command to invoke from the logout button
perintah untuk dibangkitkan dari butang daftar keluar

due to limited time
disebabkan masa yang suntuk

due to unavoidable circumstances
ada urusan

damage to earth due to
kerosakan bumi disebabkan oleh

undelivered due to under investigation
apakah maksud di bawah pengepungan

reason for absenteeism due to illness
sebab ketidakhadiran ke sekolah kerana sakit

leaky ceiling due to rainy season
siling bocor kerana hujan

"verily, we used to invoke him (alone and none else) before.
"sesungguhnya kami dahulu tetap menyembahnya (dan memohon pertolongannya).

what they used to invoke before has forsaken them, and they know there is no escape for them.
dan (pada saat itu) hilang lenyaplah dari mereka apa yang mereka sembah dahulu (yang diharapkan pertolongannya), dan yakinlah mereka bahawa tidak ada sebarang jalan untuk mereka melepaskan diri (dari azab seksa).

"yet when the devotee of allah stands forth to invoke him, they just make round him a dense crowd."
"dan bahawa sesungguhnya, ketika hamba allah (nabi muhammad) berdiri mengerjakan ibadat kepadanya, mereka hampir-hampir menindih satu sama lain mengerumuninya".

when the devotee of god stood up to invoke him (the jinns) crowded upon him (to listen).
"dan bahawa sesungguhnya, ketika hamba allah (nabi muhammad) berdiri mengerjakan ibadat kepadanya, mereka hampir-hampir menindih satu sama lain mengerumuninya".

the (deities) they used to invoke aforetime will leave them in the lurch, and they will perceive that they have no way of escape.
dan (pada saat itu) hilang lenyaplah dari mereka apa yang mereka sembah dahulu (yang diharapkan pertolongannya), dan yakinlah mereka bahawa tidak ada sebarang jalan untuk mereka melepaskan diri (dari azab seksa).

and when the idolaters see their associates, they will say, “our lord, these are our associates whom we used to invoke besides you.”
dan apabila orang-orang musyrik melihat makhluk-makhluk dan benda-benda yang mereka jadikan sekutu-sekutu allah, mereka berkata: "wahai tuhan kami, inilah dia yang kami jadikan sekutu-sekutu (bagimu), yang kami sembah mereka dengan meninggalkanmu".

when the polytheists sight their partners, they will say, ‘our lord! these are our partners whom we used to invoke besides you.’
dan apabila orang-orang musyrik melihat makhluk-makhluk dan benda-benda yang mereka jadikan sekutu-sekutu allah, mereka berkata: "wahai tuhan kami, inilah dia yang kami jadikan sekutu-sekutu (bagimu), yang kami sembah mereka dengan meninggalkanmu".

and indeed (o muhammad) individuals of humankind used to invoke the protection of individuals of the jinn, so that they increased them in revolt against allah);
`dan bahawa sesungguhnya adalah (amat salah perbuatan) beberapa orang dari manusia, menjaga dan melindungi dirinya dengan meminta pertolongan kepada ketua-ketua golongan jin, kerana dengan permintaan itu mereka menjadikan golongan jin bertambah sombong dan jahat.