From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't care, are you thinking about me or not, i will try not to think about you
saya tidak peduli, adakah anda memikirkan saya atau tidak, saya akan cuba untuk tidak memikirkan anda
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on the day when allah shall raise them all up, they will swear to him as they now swear to you thinking that they are upon something.
(setelah nyata kepada orang-orang munafik itu bahawa harta benda dan anak pinaknya tidak dapat memberikan pertolongan), ketika mereka semuanya dibangkitkan oleh allah (pada hari kiamat), maka mereka bersumpah kepadanya (bahawa mereka adalah orang-orang mukmin) sebagaimana biasanya mereka bersumpah kepada kamu; dan mereka menyangka bahawa (dengan berbuat demikian) mereka akan mendapat sesuatu (yang berfaedah kepada mereka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day god raises them all up from the dead, they will swear to him just as they have sworn to you, thinking that they are on firm ground.
(setelah nyata kepada orang-orang munafik itu bahawa harta benda dan anak pinaknya tidak dapat memberikan pertolongan), ketika mereka semuanya dibangkitkan oleh allah (pada hari kiamat), maka mereka bersumpah kepadanya (bahawa mereka adalah orang-orang mukmin) sebagaimana biasanya mereka bersumpah kepada kamu; dan mereka menyangka bahawa (dengan berbuat demikian) mereka akan mendapat sesuatu (yang berfaedah kepada mereka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
46,922-- 00:04:48,465 there's no way you're taking these clowns. 42 00:04:48,548-- 00:04:50,342 you're in no position to bargain. 43 00:04:50,383-- 00:04:52,219 i'd hate for our little arrangement, 44 00:04:52,260-- 00:04:53,845 every second tuesday of the month... 45 00:04:53,887-- 00:04:55,555 fuck you, vazquez! 46 00:04:55,597-- 00:04:57,557 you thinking about blowing the whistle on me or something, huh? 47 00:04:57,641-- 00:04:59,518 yeah, if i need to. 48 00:04:59,559-- 00:05:00,685 is that a threat, cabrón? 49 00:05:00,727-- 00:05:04,231 look, you're corrupt, we're corrupt. 50 00:05:04,314-- 00:05:06,149 there's one differ
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.