Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back pain
sakit tulang belakang bawah
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relieves flatulence and back pain
melegakan kembung perut dan sakit perut
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no back pain
rasa sakit sebelah kiri
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
front and back
hadapan dan belakang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you to the moon and back
saya suka anda bulan dan belakang
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back pain until makes my hands trembling
sakit belakang sehingga membuatkan tangan saya menggeletar
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clear contents of go menu and back/forward lists
kosongkan kandungan menu pergi dan senarai undur/maju
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file was too big. you may have to turn your camera off and back on before uploading more files.
fail terlalu besar. anda mungkin perlu matikan kamera anda dan hidupkannya semula sebelum memuat naik fail lagi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is because, i once fell in a bad condition due to slippery flooring but after 2 years, my back pain symptoms just occurred.
hal ini kerana, saya pernah terjatuh dengan keadaan yang teruk kerana lantai yang licin tetapi selepas 2 tahun, gejala sakit belakang saya baru sahaja terjadi
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re the best man in the world, can’t stop loving you, love you the moon and back 🫶🏻
saya tak boleh berhenti sayangkan awak.
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my brother aaron is more eloquent than i am. send him with me to support me and back me up. for i fear that they will reject me."
"dan saudaraku - harun, ia lebih fasih lidahnya daripadaku, maka utuslah dia bersama-samaku sebagai penyokong yang mengakui kebenaranku; sesungguhnya aku bimbang bahawa mereka akan mendustakan daku".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make sure that additional safety devices such as chains with padlocks are installed in places that are considered easily broken into such as front and rear gates, front and back grill gates. the device must be installed before leaving the house.
pastikan alat keselamatan tambahan seperti rantai dengan ibu kunci (padlock) yang dipasang di tempat yang dianggap mudah dipecah masuk seperti pintu pagar hadapan dan belakang, pintu besi (grill) hadapan dan belakang rumah. alat tersebut harus dipasang sebelum meninggalkan rumah.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color is the first impression that links products to users, and it influences the visual appearance through out the color characteristics and back story. by constructing a large database of colors, acer products with a wide range of colors.
warna adalah tanggapan pertama yang menghubungkan produk dengan pengguna, dan ia mempengaruhi penampilan visual melalui ciri-ciri warna dan cerita belakang. dengan membina pangkalan data warna yang besar, acer menawarkan produk dengan pelbagai warna.
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enabling auto-show requires gnome accessibility. onboard can turn on accessiblity now, however it is recommended that you log out and back in for it to reach its full potential. enable accessibility now?
membenarkan papar-sendiri memerlukan kebolehcapaian gnome. onboard boleh hidupkan kebolehcapaian sekarang. namun adalah disarankan anda daftar keluar dan masuk balik supaya ia memenuhi potensinya. benarkan kebolehcapaian sekarang?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all, to make the plate, the plate is produced using mild steel 25mm thick. with a size of 170mm length and 170 mm width, cut the plate using gas cutting. then, facing the front and back surface of 2.5mm front and 2.5 mm back to achieve a thickness of 20 mm as prescribed by the plate. to reach 150 mm for the length and width of the plate.
pertama sekali, untuk membuat plate, plate yang dihasilkan menggunakan mild steel 25mm tebal. dengan ukuran 170mm panjang dan 170 mm lebar, potong plate menggunakan gas cutting.kemudian, facing permukaan depan dan belakang sebanyak 2.5mm depan dan 2.5 mm belakang untuk mencapai ketebalan 20 mm seperti yang telah ditetapkan.untuk permukaan setiap sisi plate, facing sebanyak 20 mm untuk mencapai 150 mm untuk panjang dan lebar plate.
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: