Results for religious pious translation from English to Malay

religious
agamawan

religious text
teks keagamaan

pious people
orang yang bertaqwa

noble, pious.
(malaikat-malaikat) yang mulia, lagi yang berbakti.

obey religious orders
mengingatkan

noble and pious.
(malaikat-malaikat) yang mulia, lagi yang berbakti.

class religious stream
kelas aliran kemanusiaan

you are represent your religious
fikirkan kata-kata anda

god loves the pious ones.
sesungguhnya allah mengasihi orang-orang yang bertaqwa.

will you not become pious?"
sembahlah kamu akan allah, (sebenarnya) tidak ada tuhan bagi kamu selain daripadanya. oleh itu, tidakkah kamu mahu bertaqwa kepadanya? "

may you be a pious child
semoga dimurahkan rezeki

the pious ones will be triumphant.
sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa, disediakan syurga tempat mereka beroleh apa yang mereka ingini.

giving religious and moral upbringing
memberi didikan agama dan adat budaya

god knows well about the pious.
dan (ingatlah), allah sentiasa mengetahui akan keadaan orang-orang yang bertaqwa.

kedah state religious affairs department
jabatan hal ehwal agama negeri kedah

god knows all about the pious ones.
dan (ingatlah) allah maha mengetahui akan orang-orang yang bertaqwa.

indeed the pious shall be amid bliss,
(gunanya catitan malaikat-malaikat itu ialah: untuk menyatakan siapa yang berbakti dan siapa yang bersalah) - kerana sesungguhnya: orang-orang yang berbakti (dengan taat dan amal kebajikan), tetap berada dalam syurga yang penuh nikmat;

sabah state islamic religious affairs department
sekolah menengah agama negeri sabah

and we saved those who believed and were pious.
dan kami selamatkan orang-orang yang beriman, serta yang selalu bertaqwa.