Results for remained translation from English to Malay

maksud remained
maksud kekal

remained until any
kekal sampai bila bila

i remained with my stance
saya tetap dengan pendirian saya dan berpegang teguh dengan intergri

fortunately one has remained with friends
huntung siapa yang masih kekal dengan friends

blister pack must always remained intact
didapati masih utuh

except an old woman who remained behind.
kecuali seorang perempuan tua tertinggal dalam golongan yang kena azab itu.

except for an old woman who remained behind.
kecuali seorang perempuan tua tertinggal dalam golongan yang dibinasakan.

he remained diligent to work even without a vehicle
dia tetap rajin untuk bekerja walaupun tiada kenderaan

and for him who hoarded wealth and remained carefree,
sebaliknya: orang yang bakhil (daripada berbuat kebajikan) dan merasa cukup dengan kekayaan dan kemewahannya, -

excepting an old woman among those who remained behind,
kecuali seorang perempuan tua tertinggal dalam golongan yang dibinasakan.

and we gave them our signs, and they remained averse to them.
dan kami telah berikan kepada mereka tanda-tanda (yang membuktikan kebenaran ugama dan rasul kami); dalam pada itu, mereka terus juga berpaling (mengingkarinya).

although irfan scored the highesin english,he remained humble
walaupun irfan menjaringkan bahasa inggeris, dia tetap rendah hati

although it is not for you to be concerned if he remained unpurified.
padahal engkau tidak bersalah kalau ia tidak mahu membersihkan dirinya (dari keingkarannya).

except his wife among those who remained [with the evildoers].
kecuali seorang perempuan tua tertinggal dalam golongan yang dibinasakan.

and this remained their lament till we mowed them down and made them extinct.
maka demikianlah seterusnya jeritan dan keluhan mereka, sehingga kami jadikan mereka hancur lebur dan sunyi-sepi.

and they remained in their cave for three hundred years and exceeded by nine.
dan mereka telah tinggal tidur dalam gua mereka: tiga ratus tahun dengan kiraan ahli kitab), dan sembilan lagi (dengan kiraan kamu).

i have three siblings but my mom remained strong in educating us to be moral children
saya mempunyai tiga adik beradik tetapi mak saya tetap kuat untuk mendidik kami untuk menjadi anak yang mempunyai akhlak

so they devised a scheme, and we made our secret plan, and they remained neglectful.
dan (dengan demikian) mereka telah merancangkan rancangan jahat, dan kami pula rancangkan balasannya dengan seburuk-buruk balasan, sedang mereka tidak menyedarinya.

except an old woman (his wife) who was among those who remained behind.
kecuali seorang perempuan tua tertinggal dalam golongan yang dibinasakan.

therefore the earthquake seized them, so at morning they remained lying flattened in their homes.
oleh itu, mereka pun dibinasakan oleh gempa bumi, lalu menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat tinggal masing-masing.