Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standard error
ralat piawai
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
-e, --echo-comments echo comments to standard error
-e, --echo-comments gemakan ulasan ke ralat piawai
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
show standard errors
_lebar piawai
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no standard error message for domain %s and code %d.
tiada mesej ralat piawai untuk domain %s dan kod %d.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
/coefficients/standard error/t-statistics/p-value
...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the steyx() function calculates the standard error of the predicted y value for each x in the regression.
fungsi fact () mengira faktoran parameter. ungkapan matematik adalah (nilai)!.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select words from a list and execute commands. the words are expanded, generating a list of words. the set of expanded words is printed on the standard error, each preceded by a number. if `in words' is not present, `in "$@"' is assumed. the ps3 prompt is then displayed and a line read from the standard input. if the line consists of the number corresponding to one of the displayed words, then name is set to that word. if the line is empty, words and the prompt are redisplayed. if eof is read, the command completes. any other value read causes name to be set to null. the line read is saved in the variable reply. commands are executed after each selection until a break command is executed. exit status: returns the status of the last command executed.
pilih perkataan dari senarai dan lakukan perintah. words dikembang, janakan senarai perkataan. satu set perkataan terkembang dicetak pada ralat piawai, setiapnya diawali dengan nombor. jika `in words' tidak hadir, `in "$@"' dianggap, makluman ps3 kemudiannya dipaparkan dan baca baris dari input piawai. jika baris mengandungi bilangan berkaitan dengan salah satu perkataan yang dipaparkan, maka name ditetapkan pada perkataan tersebut. jika baris adalah kosong, words dan makluman dipapar semula. jika eof dibaca, perintah telah selesai. mana-mana baca nilai lain menyebabkan name ditetap menjadi nol. baca baris akan disimpan dalam pembolehubah reply. commands dilakukan selepas setiap pemilihan sehinggalah perintah henti dilakukan. status keluar: kembalikan status perintah terakhir dilakukan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting