Results for restraint, duties and responsibilities translation from English to Malay

areas of duties and responsibilities
bidang tugas dan tanggungjawab

before carrying out duties and responsibilities
sebelum melakukan tugas dan tanggungjawab

each one knows its obligations and its duties, and god knows whatever they do.
masing-masing sedia mengetahui (menurut keadaan semulajadinya) akan cara mengerjakan ibadatnya kepada allah dan memujinya; dan allah maha mengetahui akan apa yang mereka lakukan.

the business has structured the following functions and responsibilities to further streamline business management.
perniagaan ini telah menyusun fungsi dan tanggungjawab berikut bagi melicinkan lagi pengurusan perniagaan.

regarding the duties and resnsibilities of electrical technicians, they are responsible in managing the work in the field of electricity.
mengenai tugas dan tanggungjawab juruteknik elektrik, mereka bertanggungjawab dalam menguruskan kerja dalam bidang elektrik.

describe the roles and responsibilities of individuals involved in a clearer and more organized way of achieving the dkict moh objectives
menerangkan peranan dan tanggungjawab individu yang terlibat dengan lebih jelas dan teratur dalam mencapai objektif dkict kkm

at their heart, high performing teams have three key elements: effective leadership and governance, supportive team dynamics, and clear roles and responsibilities
di tengah-tengah mereka, pasukan berprestasi tinggi mempunyai tiga elemen utama: kepimpinan dan tadbir urus yang berkesan, dinamik pasukan yang menyokong, dan peranan dan tanggungjawab yang jelas

stamp duty and memorandum of transfer fees
duti setem dan memorandum pemindahan

for teachers who teach students online must give words of encouragement and always be patient in guiding them. in parentaddition,s must also encourage their children to be obedient to their time and responsibilities
untuk guru yang mengajar pelajar melalui online haruslah memberi kata semangat dah selalu sabar dalam membimbing mereka . selain itu ibubapa juga mestilah memberi dorongan kepada anak anak supaya mereka patuh akan masa dan tanggungjawab mereka

duties and responsibilities of a food handler training before handling any food on a food premise, a food operator must undergo a food operator training and obtain a food operator training certificate from an institution designated by the director (ministry of health).
tugas dan tanggungjawab pengendali makanan latihan sebelum mengendalikan apa-apa makanan di premis makanan, seseorang pengendali makanan hendaklah menjalani latihan pengendali makanan dan mendapat sijil latihan pengendali makanan daripada institusi yang ditentukan oleh pengarah (kementerian kesihatan).

the wpc shall establish a risk function which comprises a qualified and competent project team with clear defined roles and responsibilities pertaining to effective risk management implementation throughout the wpc’s organization.
wpc akan menetapkan fungsi risiko yang terdiri daripada pasukan projek yang berkelayakan dan kompeten dengan peranan dan tanggungjawab yang jelas mengenai pelaksanaan pengurusan risiko yang berkesan di seluruh organisasi wpc.

an effective way of including an operations plan when writing a business plan is to combine it into a single section entitled “operations and management plan.” writing the section begins with the creation of an organization chart showing the title, duties and responsibilities and supervisory role of each member of the business.
cara yang berkesan untuk memasukkan pelan operasi apabila menulis pelan perniagaan adalah dengan menggabungkannya ke dalam satu bahagian yang bertajuk “pelan operasi dan pengurusan.” penulisan bahagian bermula dengan penciptaan carta organisasi yang menunjukkan tajuk, tugas dan tanggungjawab serta peranan penyeliaan setiap ahli perniagaan.

this phrase expresses responsibility, trust to every couple who set up a household. the saving of two individuals in one contract to carry out their duties and responsibilities as husband and wife. discussing the issue of the reality of marriage at a young age for students and students is gaining public attention. hence, there are factors, effects, challenges and virtues of marriage at a young age for students of public universities.
lafaz kalimah ini menzahirkan tanggungjawab, amanah kepada setiap pasangan yang mendirikan rumahtangga. pengabungan dua individu dalam satu akad untuk memikul tugasan dan tanggungjawab sebagai suami isteri. mengupas isu realiti perkahwinan di usia muda bagi pasangan mahasiswa dan mahasiswi mendapat perhatian umum. justeru itu, wujudnya faktor, kesan, cabaran dan kebaikan perkahwinan usia muda bagi penuntut universiti awam.

i. objective ii. scope iii. reference iv. definition v. abbreviation vi. actions and responsibilities vii. workflow chart viii. quality record ix. attachments.
i. objektif ii. skop iii. rujukan iv. definisi v. singkatan vi. tindakan dan tanggungjawab vii. carta aliran kerja viii. rekod kualiti ix. lampiran.

as an agency established by the government, lppkn has been given the mandate and responsibility to strengthen the family institution to produce a quality malaysian population.
sebagai sebuah agensi yang diwujudkan oleh kerajaan, lppkn telah diberi mandat dan tanggungjawab untuk mengukuhkan institusi keluarga bagi melahirkan penduduk malaysia yang berkualiti

this study aims to discuss the issue of domestic violence that occurs in society in malaysia. in addition, this study also aims to analyze cases of domestic violence and how to deal with it according to the islamic perspective as well as to describe the roles and responsibilities in the family institution according to the islamic perspective. this study uses a literature review approach to achieve the set objectives. the title of this domestic violence is taken s
kajian ini bertujuan untuk membincangkan isu keganasan rumah tangga yang berlaku dalam kalangan masyarakat di malaysia. selain itu, kajian ini juga bertujuan untuk menganalisa kes keganasan rumah tangga dan cara menanganinya menurut perspektif islam serta untuk menghuraikan peranan dan tanggungjawab dalam institusi kekeluargaan menurut perspektif islam. kajian ini menggunakan pendekatan kajian kepustakaanuntuk mencapai mencapai objektif yang ditetapkan. tajuk keganasan rumah tangga ini diambil s

a minister needs to put public interest on everything in carrying out his duties. he must carry out his duties with full care, transparency and responsibility. the decisions he makes must be made fairly, impartially and must be based on solid evidence. the minister's decision must be based on performance and not be driven by his own ideology or political agenda and the minister cannot make decisions with only the
seorang menteri perlu meletakkan kepentingan umum atas segalanya dalam menjalankan tugasnya. dia mestilah menjalankan tugasnya dengan penuh ketelitian, ketelusan dan bertanggungjawab. keputusan yang dilakukan olehnya perlulah dibuat secara adil , tidak berat sebelah dan mestilah berdasarkan bukti yang kukuh. keputusan menteri mesti berdasarkan prestasi dan tidak di dorong oleh ideologi atau agenda politiknya sendiri dan menteri tidak boleh membuat keputusan dengan hanya memperhatikan kepentingan

a country's growth and prosperity are heavily reliant on good attitudes and strong morale in areas such as job management, administration, and, ultimately, the people. with this knowledge, we should instil awareness in the souls of officials, both in the public and private sectors, as well as in the general public, so that they understand their duties and responsibilities and, as a result, appreciate and perform their duties and responsibilities efficiently and effectively. a vital criterion forassuring the government's aim of boosting productivity and further enhancing the quality of work in the public sector is a member of the public service who has the traits of cleanliness, efficiency, and trust. through instructional techniques and exercise, educational institutions begin to shape students' personalities to be disciplined, viable, and devoted.
pertumbuhan dan kemakmuran negara sangat bergantung pada sikap yang baik dan semangat yang kuat dalam bidang seperti pengurusan pekerjaan, pentadbiran, dan, akhirnya, rakyat. dengan ilmu ini, kita seharusnya menyemai kesedaran dalam jiwa pegawai, baik di sektor awam mahupun swasta, mahupun masyarakat umum, supaya mereka memahami tugas dan tanggungjawab mereka dan seterusnya menghayati dan melaksanakan tugas dan tanggungjawab mereka. tanggungjawab dengan cekap dan berkesan. kriteria penting untuk