Results for return and refund translation from English to Malay

& windows style (carriage return and line feed)
gaya & windows (kembalian penyorong dan suapan garis)

if only we could return and be among the believers!"
" ` maka alangkah baiknya kalau kami dapat ke dunia sekali lagi, supaya kami menjadi dari orang-orang yang beriman. ' "

unto allah is your return, and he is over everything potent.
kepada allah jualah kembalinya kamu, dan ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu".

to allah is your return, and he has power over all things.
kepada allah jualah kembalinya kamu, dan ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu".

unto me is your return and i shall tell you what ye used to do.
kepada akulah tempat kembali kamu semuanya, kemudian aku akan menerangkan kepada kamu segala yang kamu telah kerjakan.

to allah is your return, and he is able to do all things."
kepada allah jualah kembalinya kamu, dan ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu".

to god you shall all return; and he has power over all things.
kepada allah jualah kembalinya kamu, dan ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu".

'to allah is your return, and he hath power over all things.'"
kepada allah jualah kembalinya kamu, dan ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu".

then to him you shall return and he will declare to you all that you used to do.
kemudian kepadanyalah tempat kamu kembali, kemudian ia menyatakan kepada kamu apa yang kamu lakukan.

then to me will be your return, and i will inform you about what you used to do.
kemudian kepada akulah tempat kembali kamu semuanya, maka aku akan menerangkan kepada kamu segala yang kamu telah kerjakan.

(choice list) hit return and use arrow keys and return to select option.
( senarai pilihan) tekan kembali dan gunakan kekunci anak panah dan kembali untuk memilih pilihan.

then unto me is your return, and i shall declare unto you that which ye have been working.
kemudian kepada akulah tempat kembali kamu semuanya, maka aku akan menerangkan kepada kamu segala yang kamu telah kerjakan.

you may enjoy the worldly life but to us you will all return and we will let you know all that you had done.
(dengan itu kamu hanya dapat merasai) kesenangan hidup di dunia (bagi sementara); kemudian kepada kamilah tempat kembalinya kamu, maka kami akan memberitahu apa yang kamu telah lakukan.

take this letter of mine and deliver it to them, then return and see what their reply will be."
"pergilah bawa suratku ini, serta campakkanlah kepada mereka, kemudian berundurlah dari mereka; dalam pada itu perhatikanlah apa tindak balas mereka".

eventually it is to me that all of you shall return, and i shall then tell you all that you did.”
kemudian kepada akulah tempat kembali kamu semuanya, maka aku akan menerangkan kepada kamu segala yang kamu telah kerjakan.

it is the enjoyment of the present life. then to us is your return, and we will inform you of what you used to do.
(dengan itu kamu hanya dapat merasai) kesenangan hidup di dunia (bagi sementara); kemudian kepada kamilah tempat kembalinya kamu, maka kami akan memberitahu apa yang kamu telah lakukan.

so let the unbelief of the unbeliever not grieve you. to us is their return and then we shall inform them of all that they did.
dan sesiapa yang kufur ingkar, maka janganlah engkau (wahai muhammad) berdukacita tentang kekufurannya itu; kepada kamilah tempat kembalinya mereka, kemudian kami akan memberitahu kepada mereka tentang apa yang mereka telah kerjakan.

and whoso disbelieves, let not his disbelief grieve thee; unto us they shall return, and we shall tell them what they did.
dan sesiapa yang kufur ingkar, maka janganlah engkau (wahai muhammad) berdukacita tentang kekufurannya itu; kepada kamilah tempat kembalinya mereka, kemudian kami akan memberitahu kepada mereka tentang apa yang mereka telah kerjakan.

and whoever has disbelieved - let not his disbelief grieve you. to us is their return, and we will inform them of what they did.
dan sesiapa yang kufur ingkar, maka janganlah engkau (wahai muhammad) berdukacita tentang kekufurannya itu; kepada kamilah tempat kembalinya mereka, kemudian kami akan memberitahu kepada mereka tentang apa yang mereka telah kerjakan.

and whosoever disbelieveth, let not his unbelief grieve thee. unto us is their return, and we shall declare unto them that which they have worked.
dan sesiapa yang kufur ingkar, maka janganlah engkau (wahai muhammad) berdukacita tentang kekufurannya itu; kepada kamilah tempat kembalinya mereka, kemudian kami akan memberitahu kepada mereka tentang apa yang mereka telah kerjakan.