Results for reversed translation from English to Malay

reversed mono
mono terbalik

horizontal reversed
garis mendatar

current gradient (reversed)
gradien semasa (songsang)

speeding boat can be reversed
terlajak perahu boleh di undur terlajak kata buruk padahnya

it is based on a (reversed) dictionary word
ia berasaskan pada perkataan kamus (simpanan)

whether the direction should be reversed when reaching the end
sama ada arah patut diundur bila sampai dihujung

but then they reversed their minds: 'you know they do not speak'
kemudian mereka terbalik fikirannya kepada kesesatan, lalu berkata: "sesungguhnya engkau (hai ibrahim), telah sedia mengetahui bahawa berhala-berhala itu tidak dapat berkata-kata (maka betapa engkau menyuruh kami bertanya kepadanya)?"

we then reversed your attack upon them, and aided you with wealth and sons and increased your numbers.
kemudian (setelah kamu bertaubat), kami kembalikan kepada kamu kekuasaan untuk mengalahkan mereka, dan kami beri kepada kamu dengan banyaknya harta kekayaan dan anak pinak, serta kami jadikan kamu kaum yang lebih ramai pasukannya.

the physical growth of those whom we grant a long life will be reversed. will you then not understand?
dan (hendaklah diingat bahawa) sesiapa yang kami panjangkan umurnya, kami balikkan kembali kejadiannya (kepada keadaan serba lemah; hakikat ini memang jelas) maka mengapa mereka tidak mahu memikirkannya?

if we grant long life to any, we cause him to be reversed in nature: will they not then understand?
dan (hendaklah diingat bahawa) sesiapa yang kami panjangkan umurnya, kami balikkan kembali kejadiannya (kepada keadaan serba lemah; hakikat ini memang jelas) maka mengapa mereka tidak mahu memikirkannya?

the horizontal text alignment, from 0 (left) to 1 (right). reversed for rtl layouts.
jajaran teks melintang, dari 0 (kiri) ke 1 (kanan). dikhaskan untuk bentangan rtl.

then they reversed themselves, [saying], "you have already known that these do not speak!"
kemudian mereka terbalik fikirannya kepada kesesatan, lalu berkata: "sesungguhnya engkau (hai ibrahim), telah sedia mengetahui bahawa berhala-berhala itu tidak dapat berkata-kata (maka betapa engkau menyuruh kami bertanya kepadanya)?"

covid 19 has greatly impacted countrymen from across all four corners of our nation over the last year, with more recent data from the department of statistics malaysia projecting that the pandemic has reversed the decreasing trend on absolute poverty, causing it to increase to 8.4% in 2020.
covid 19 telah memberi kesan yang besar kepada negara dari seluruh empat penjuru negara kita sepanjang tahun lepas, dengan data terkini dari jabatan perangkaan malaysia yang mengunjurkan bahawa wabak ini telah membalikkan trend kemiskinan mutlak, menyebabkan ia meningkat kepada 8.4% pada tahun 2020.