Results for riffraff translation from English to Malay

they said, ‘shall we believe in you, when it is the riffraff who follow you?’
mereka menjawab: "patutkah kami percaya kepadamu, sedang engkau semata-mata diikut oleh orang-orang yang rendah (pangkatnya dan hina pekerjaannya)?"

but the elite of the faithless from among his people said, ‘we do not see you to be anything but a human being like ourselves, and we do not see anyone following you except those who are simpleminded riffraff from our midst. nor do we see that you have any merit over us. indeed, we consider you to be liars.’
maka berkatalah ketua-ketua yang kafir dari kaumnya: "kami tidak memandangmu (wahai nuh) melainkan sebagai seorang manusia seperti kami; dan kami tidak nampak golongan yang mengikutmu melainkan orang-orang kami yang miskin hina, lagi berfikiran singkat; dan kami juga tidak memandang kamu (semua) mempunyai sebarang kelebihan yang mengatasi kami, bahkan kami menganggap kamu orang-orang pendusta".