Results for running in translation from English to Malay

running in fips mode.
dijalankan dalam mod fips.

running in vm: %s
dijalankan dalam vm: %s

running in presentation mode
lancar dalam mod persembahan

was running in the field
menyapu lantai

running in system mode: %s
jalankan dalam mod sistem: %s

a sporting event running in a sack
acara sukaneka lari guna terompah kayu

and they are running in their footsteps.
lalu mereka terburu-buru menurut jejak langkah datuk neneknya.

ischroot - detect if running in a chroot
ischroot - kesan jika berjalan dalam chroot

web browser running in both graphics and text mode
pelayar sesawang yang dijalankan dalan kedua-dua mod grafik dan teks

test that the x is not running in failsafe mode.
uji yang mana x tidak dijalankan dalam mod gagal-selamat.

no efi routines are available when running in bios mode
tiada rutin efi tersedia bila dijalankan dalam mod bios

running in system mode, forcibly disabling shm mode!
jalankan dalam mod sistem, paksa lumpuhkan mod shm!

running in system mode, forcibly disabling exit idle time!
jalankan dalam mod sistem, paksa lumpuhkan masa melahu keluar!

running in system mode, but --disallow-exit not set!
jalankan dalam mod sistem, tetapi --disallow-exit tidak ditetapkan!

an instance of %s is already running in this script.
perisian %s yang sama sudah pun dijalankan dalam skrip ini.

press ctrl+esc to show the applications running in your current session.
ctrl in.

note: debconf is running in web mode. go to http://localhost:%i/
perhatian: debconf sedang berjalan dalam mode sesawang. pergik ke http://localhost:%i/

b detects if it is currently running in a chroot. the exit status is:
b kesan jika ia kini berjalan dalam chroot. status keluar ialah:

cupsd: launchd(8) support not compiled in, running in normal mode.
cupsd: sokongan launchd(8) tidak dikompil, berjalan dalam mod biasa.