Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can't find the file
gagal menemui fail
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
can't find mf
ridak boleh menjumpai mf
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
can't find the vba directory stream
tidak dapat cari strim direktori vba
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
can't find glyph
gagal mencari glif
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
address to find the registry server.
alamat untuk cari pelayan registry.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and i can't find it
the english book you ask me to do is stuck at the bottom of the bag
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't find the gdm user '%s'. aborting!
%s: tiada pengguna gdm (%s). batal!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't find command `%s'
tidak dapat cari perintah '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connecting to the server...
menyambung ke pelayan...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
authenticating with the server…
gagal disahkan dengan pelayan ldap
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the server may be overloaded
kemungkinan pelayan melebihi had
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no response from the server.
tiada balasan dari pelayan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all folder ids on the server
semua id folder pada pelayan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: can't find the gdm user '%s'. aborting!
%s: tiada pengguna gdm (%s). batal!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't find demo database file: %s
** ralat: tak dapat membuka sambungan ke %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create this account on the server
cipta akaun ini pada pelayan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: can't find module file %s
%s: gagal menemui fail modul %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a beep has been received from the server
seseorang melibatkan nama samaran anda di dalam ircname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error fetching changes from the server.
ralat mendap
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't find output format/filter %s
tidak dapat cari format/penapis output %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: