Results for volet commentaires translation from French to English

volet
shutter

mesdames et messieurs, je conclurai donc ici le volet officiel de mes commentaires.
ladies and gentlemen, i'd like to end the formal part of my comments here.

(veuillez préciser le volet ou l’option auquel vos commentaires s’appliquent.
(please indicate if your comments apply to a specific component or option.

mes commentaires seront présentés en deux volets.
i would like to divide my comments into two parts.

commentaires et réponse au sujet du standard pancanadien relatif au benzène — 2e volet commentaires réponse 1.
comments and response on the cws for benzene — phase 2 comments response 1.

permettez-moi quelques commentaires sur ces trois volets.
let me say a bit about those three expectations of mine.

pour modifier votre participation ultérieurement, dans la plupart des programmes parallels, accédez au volet commentaires des préférences du programme.
to change your participation later, in most parallels programs, go to the feedback pane of the program preferences.

permettez-moi quelques commentaires au sujet de cette approche >.
i should like to comment briefly on this multiperspective approach.

des fiches synthèses préliminaires pour les volets 1 et 3 sont reçues du québec pour commentaires.
preliminary fact sheets for components 1 and 3 are received from quebec for comments.

avez-vous des commentaires sur la conception du volet aide aux éditeurs de périodiques proposé?
do you have any input on the design of the proposed aid to publishers component?

je voudrais également prendre note de votre commentaire concernant le volet non agricole de l'omc.
i would also note your comment in relation to the non-agriculture side of the wto.

quelques autres commentaires sont aussi nécessaires avant de conclure ce volet français de l'expérience étrangère.
further comments need to be made before we conclude this french section of the foreign experience.

sur le premier volet de l’affaire, le médiateur estime devoir formuler le commentaire critique qui suit.
2.1 the complainant claimed that he didn’t receive any information when he addressed the representation of the commission in marseilles.

les commentaires des intervenants canadiens et internationaux seront sollicités par l'entremise d'une approche en trois volets:
input from canadian and international stakeholders will be sought through a three pronged approach:

veuillez soumettre vos questions d'ordre général et vos commentaires sur le volet infrastructures provinciales-territoriales à infrastructure canada:
general questions and comments on the ptic program can be addressed to infrastructure canada:

volets
shutters