Results for salvage translation from English to Malay

salvage
penyelamatan

salvage value
persediaan akhir

sln(cost; salvage value; life)
sln( kos; nilai sisaan; hayat)

syd(cost; salvage value; life; period)
syd( kos; nilai sisaan; hayat; tempoh)

db(cost; salvage value; life; period [; month])
db( kos; nilai sisaan; hayat; tempoh [; bulan])

this xcf file is corrupt! i could not even salvage any partial image data from it.
fail xcf ini sudah rosak! saya tidak dapat peroleh apa-apa bahagian data imej darinya.

“this day we shall salvage your body so that you may be a sign for those after you; and indeed most people are neglectful of our signs.”
"maka pada hari ini, kami biarkan engkau (hai firaun) terlepas dengan badanmu (yang tidak bernyawa, daripada ditelan laut), untuk menjadi tanda bagi orang-orang yang di belakangmu (supaya mereka mengambil itibar). dan (ingatlah) sesungguhnya kebanyakan manusia lalai daripada (memerhati dan memikirkan) tanda-tanda kekuasaan kami!".

he said «it just money» and«so the firm may survive» the audience begins to understand that the financial system can be an unfair moral ethics in order to salvage a firm that has taken too many risk in order to increase profits and inflate employee earnings. john tuld seems like don’t even care about the assets that they monitor.
beliau berkata "ia hanya wang" dan "jadi firma itu boleh bertahan" penonton mula memahami bahawa sistem kewangan boleh menjadi etika moral yang tidak adil untuk menyelamatkan firma yang telah mengambil terlalu banyak risiko untuk meningkatkan keuntungan dan meningkatkan pekerja pendapatan. john tuld kelihatan seperti tidak mengambil berat tentang aset yang mereka pantau.