Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
same goes to me
maksud yang sama berlaku kepada saya
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud same goes to me
maksud yang sama berlaku kepada saya
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maksud same goes to me
maksud sama berlaku dengan saya
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same goes to you
maksud sama berlaku kepada anda
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
same goes to you guys
sama sama kita berdoa untuk dia
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud same goes to you
some goes
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud same goes to you as well
begitu juga dengan anda
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is going happen to me in the future
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't leave me in this situation
tolong jangan tinggalkan aku dalam situasi begini
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i understand, consent to, authorise and direct plus500 to charge me in this way.
saya faham, bersetuju dengan, membenarkan dan mengarahkan plus500 untuk mengenakan bayaran kepada saya melalui cara ini.
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not rise against me, but come to me in submission.'
" `bahawa janganlah kamu meninggi diri terhadapku, dan datanglah kamu kepadaku dengan menyerah diri (beriman dan mematuhi ajaran ugama allah). ' "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god may well bring them all back to me [in the end].
jika demikian, bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya, mudah-mudahan allah mengembalikan mereka semua kepadaku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to me ... i have an exam tomorrow english ... pray for me to excel in this examination
selamat hari jadi kepada saya...esok saya ada peperiksaan bahasa enggeris...doakan saya supaya cemerlang dalam peperiksaan ini
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your returning is to me in the end, when i will tell you what you did.
kemudian kepada akulah tempat kembali kamu semuanya, maka aku akan menerangkan kepada kamu segala yang kamu telah kerjakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying: exalt not yourselves against me and come to me in submission.
" `bahawa janganlah kamu meninggi diri terhadapku, dan datanglah kamu kepadaku dengan menyerah diri (beriman dan mematuhi ajaran ugama allah). ' "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not exalt yourselves above me, but come to me in all submission."
" `bahawa janganlah kamu meninggi diri terhadapku, dan datanglah kamu kepadaku dengan menyerah diri (beriman dan mematuhi ajaran ugama allah). ' "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every weekend my dad also likes to help me and give guidance to me in making school work
pada setiap hujung minggu ayah juga suka menolong saya dan memberi tunjuk ajar kepada saya dalam membuat kerja sekolah
Last Update: 2016-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not rise up against me, but come to me in surrender (muslims)."
" `bahawa janganlah kamu meninggi diri terhadapku, dan datanglah kamu kepadaku dengan menyerah diri (beriman dan mematuhi ajaran ugama allah). ' "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and yet treat them well in this world, and follow the way of him who turns to me in devotion.
dan turutlah jalan orang-orang yang rujuk kembali kepadaku (dengan tauhid dan amal-amal yang soleh).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[it states,] ‘‘do not defy me, and come to me in submission.’’ ’
" `bahawa janganlah kamu meninggi diri terhadapku, dan datanglah kamu kepadaku dengan menyerah diri (beriman dan mematuhi ajaran ugama allah). ' "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting