Results for save or rescue from danger translation from English to Malay

stay away from danger
jangan dekat bahaya

make sure the surroundings are clear from danger
pastikan keadaan sekeliling selamat dari bahaya

had we wanted, we could have drowned them and nothing would have been able to help or rescue them
dan jika kami kehendaki, kami boleh tenggelamkan mereka; (kiranya kami lakukan yang demikian) maka tidak ada yang dapat memberi pertolongan kepada mereka, dan mereka juga tidak dapat diselamatkan, -

it is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.
adalah disarankan untuk menyimpan atau mencetak sijil pembatalan kalau- kalau kunci anda dikomproni.

had it not been for a blessing that came to his rescue from his lord, he would surely have been cast on the bare shore, being blameworthy.
kalaulah ia tidak didatangi nikmat pertolongan dari tuhannya, nescaya tercampaklah ia ke tanah yang tandus (di tepi pantai) dalam keadaan ia ditempelak (kerana salah silapnya).

and he said (after his rescue from the fire): "verily, i am going to my lord. he will guide me!"
dan nabi ibrahim pula berkata: "aku hendak (meninggalkan kamu) pergi kepada tuhanku, ia akan memimpinku (ke jalan yang benar).

with gparted you can resize, copy, label, and move partitions without data loss. these actions enable you to grow or shrink your c: drive, create space for new operating systems, or attempt data rescue from lost partitions.
dengan gparted anda boleh saiz semula, salin, label, dan alih sekatan tanpa kehilangan data. tindakan ini membolehkan anda besar atau kecilkan pemacu c: anda, cipta ruang untuk sistem pengoperasian baharu, atau cuba menyelamatkan data dari sekatan yg telah rosak.

then when you have finished the prayer, remember allah standing and sitting and reclining; but when you are secure (from danger) keep up prayer; surely prayer is a timed ordinance for the believers.
kemudian apabila kamu telah selesai mengerjakan sembahyang, maka hendaklah kamu menyebut dan mengingati allah semasa kamu berdiri atau duduk, dan semasa kamu berbaring. kemudian apabila kamu telah merasa tenteram (berada dalam keadaan aman) maka dirikanlah sembahyang itu (dengan sempurna sebagaimana biasa).

the nabau or dragon motif can only be done by weavers who have succeeded in producing 7 different types of pua weaving apart from the nabau (dragon) motif. this is because the nabau (dragon) motif is a revered animal and has the power to protect the iban community from danger and well-being.
motif nabau atau naga hanya boleh dilakukan oleh penenun yang telah berjaya menghasilkan 7 jenis tenunan pua yang belainan selain daripada motif nabau (naga). hali ini kerana motif nabau (naga) merupakan binatang yang dipuja dan mempunyai kekuatan untuk melindungi masyarakat iban daripada bahaya serta kesejahteraan.