Results for schemers translation from English to Malay

and they schemed but god also schemed and god is the best of schemers.
dan orang-orang (yahudi yang kafir) itupun merancangkan tipu daya (hendak membunuh nabi isa), dan allah pula membalas tipu daya (mereka); dan (ingatlah), allah sebijak-bijak yang membalas (dan menggagalkan segala jenis) tipu daya.

and they (the disbelievers) schemed, and allah schemed (against them): and allah is the best of schemers.
dan orang-orang (yahudi yang kafir) itupun merancangkan tipu daya (hendak membunuh nabi isa), dan allah pula membalas tipu daya (mereka); dan (ingatlah), allah sebijak-bijak yang membalas (dan menggagalkan segala jenis) tipu daya.

remember how those who bent on denying the truth plotted against you to imprison you or kill you or expel you: they schemed -- but god also schemed. god is the best of schemers.
dan ingatlah (wahai muhammad), ketika orang-orang kafir musyrik (makkah) menjalankan tipu daya terhadapmu untuk menahanmu, atau membunuhmu, atau mengusirmu. mereka menjalankan tipu daya dan allah menggagalkan tipu daya (mereka), kerana allah sebaik-baik yang menggagalkan tipu daya.

sarawak report can reveal that the ‘minister’ today reported as having been in close contact with a coronavirus ‘covid 19′ victim on thursday is one of the closest allies of the newly appointed pm, muhyiddin yassin, and has been in constant contact with him and the band of cross party schemers behind the new government over the past three days.
laporan sarawak melaporkan bahawa menteri telah bersentuhan dengan koronavirus 'covid 19' pada hari khamis adalah salah satu daripada sekutu terdekat pm yang baru dilantik, muhyiddin yassin, dan telah sentiasa berhubung dengannya dan kumpulan penyokong parti di belakang kerajaan baru sejak tiga hari lalu.