Results for scratches on screen protector translation from English to Malay

screen protector
skrin pelindung

center on screen
tengah skrin

on-screen creature
makhluk di atas skrindescription

simulate output on screen
simulasikan output pada skrin

use on-screen _keyboard
papan kekunci pada-_skrin

inhibit on-screen keyboard
sekat papan kekunci atas-skrin

allow widgets on screen saver
benarkan widget pada penghias skrin

a virtual, on-screen keyboard
name

elegant on-screen display plugin
comment

binding to show the on-screen keyboard
pengikatan untuk benarkan papan kekunci atas-skrin

maksud can't wait to see you on screen
maksud tidak sabar untuk melihat anda

binding to toggle the on-screen keyboard.
lancar pelungsur web

whether the on-screen keyboard is turned on.
sama ada papan kekunci atas-skrin dihidupkan.

enable edge tiling when dropping windows on screen edges
benarkan penjubinan pinggir bila melepaskan tetingkap pada pinggir skrin

on screen: %d (window manager: %s)
atas skrin: %d (pengurus tetingkap: %s)

could not acquire window manager selection on screen %d display "%s"
tak dapat pemilihan pengurus tetingkap pada skrin %d di paparan "%s"

another compositing manager is already running on screen %i on display "%s".
tak dapat pemilihan pengurus tetingkap pada skrin %d di paparan "%s"

if set to true, the system will make an effort to not divulge the user's identity on screen or on the network.
jika ditetapkan kepada benar, sistem akan berusaha untuk tidak dedahkan identiti pengguna pada skrin atau pada rangkaian.

a value greater than 0 determines the seconds an image stays on screen until the next one is shown automatically. zero disables the automatic browsing.
nilai lebih besar drpd 0 menentukan saat bagi imej kekal pada skrin sehingga yg berikutnya dipaparkan automatik. sifar mematikan pelungsuran automatik.

panel '%s' is set to be displayed on screen %d which is not currently available. not loading this panel.
panel '%s' ditetapkan untuk dipaparkan pada skrin %d dimana ia tak wujud. tak memuatkan panel ini.