Results for seista can best be replaced with translation from English to Malay

will be replaced by
akan diisi oleh

%f will be replaced with the filename to edit
% f akan digantikan dengan nama fail untuk diedit.

%f will be replaced with the filename to edit.
% f akan diganti dengan nama fail untuk diedit.

the word'devastating' in the text can best be replace with
perkataan'dahsyat' dalam teks boleh diganti dengan sebaik-baiknya

%s unreadable (replaced with zeroes)
%s tidak boleh dibaca (diganti dengan sifar)

(# will be replaced by ascending numbers)
@ info: status

this element will be replaced with all the elements of an embedded component.
elemen ini akan digantikan dengan semua elemen pada komponen terbenam.

how do i think these aspirations can best be met
bahasa melayu ke bahasa inggris

the upper toothbrush head can be installed,opened and closed and replaced with a new toothbrush in case of breakage.
kepala berus gigi bahagian atas boleh dipasang,dibuka dan ditutup dan digantikan dengan berus gigi yang baru sekiranya sudah rosak.

there is nothing can be replaced with your deeds and sacrifices for your family, even billions of the world's property
tiada apa-apa boleh diganti dengan perbuatan dan pengorbanan untuk keluarga anda, malah berbilion-bilion harta di dunia

it needs to be replaced immediately to streamline the work process at the loading ramp
bagi mengelakkan sebarang masalah

use this to indent a selected block of text. you can configure whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog.
guna ini untuk inden blok teks yang dipilih. anda boleh konfigur sama ada tab patut diterima dan diguna atau diganti dengan ruang, dalam dialog konfigurasi.

%u and %d will be replaced by user and domain from the email address.
%u dan %d akan diganti oleh pengguna dan domain melalui alamat emel.

the text in this textbox will be used to format long dates. the sequences below will be replaced:
teks di dalam kotak teks ini akan digunakan untuk memformat tarikh panjang. jujukan di bawah akan diganti:

all previous mandates were abolished and replaced with mandate 1559 resignation of all foreign troops from south lebanon on 2 sep 04
pengunduran semua tentera asing dari selatan lubnan pada 2 sep 04

the chairman informed to put ms nusyafikha as a plan painter. for the division of the area will be replaced with ika replacing mr asri. and it will be vacated.
pengerusi memaklumkan untuk meletakkan cik nusyafikha sebagai pelukis pelan. untuk pembahagian kawasan akan diganti dengan ika menggantikan encik asri. dan technician akan dikosongkan.

if you press the replacebutton, the text you entered above is searched for within the document and any occurrence is replaced with the replacement text.
jika anda tekan butang ganti, teks yang anda masukkan di atas dicari dalam dokumen dan sebarang kejadian digantikan dengan teks gantian.

this situation gave success to bn and convinced sultan perak to dissolve the government formed by the people's alliance and replaced with bn.
keadaan ini memberi kejayaan kepada bn dan menyakinkan sultan perak untuk membubarkan kerajaan yang dibentuk oleh pakatan rakyat dan diganti dengan bn.

this specifies the location of the home directory of the user. this field is meaningful only for windows machines. the '%u 'macro will be replaced with the actual user name.
ini menentukan lokasi direktori laman utama pengguna. medan ini bermakna hanya untuk mesin windows. makro '% u' akan digantikan dengan nama pengguna sebenar.

the text in this textbox will be used to format short dates. for instance, this is used when listing files. the sequences below will be replaced:
teks di dalam kotak teks ini akan digunakan untuk memformat tarikh singkat. contohnya, ini digunakan apabila menyenaraikan fail. jujukan di bawah akan diganti: