Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
select location from the list
pilih lokasi drpd senarai
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
select from a list
mulakan server font x:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please select your mood from the list
sila pilih suasana anda dari senarai
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
select items from the list below.
pilih semua item daripada senarai berikut.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dropdown list
senarai lungsurbawah @ item: inmenu text completion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please select a plugin from the list
hapuskan teks yang dipilih dari editor
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the dropdown menu
menu tarik-turun
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
select a search option from the drop-down list.
pilih tatacara pencarian dari menu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
select what type of file you want to import from the list.
pilih, apakah jenis fail yang anda ingin importkan daripada senarai.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dropdown list & & automatic
senarai automatik & & lungsurbawah@ item: inmenu text completion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show the dropdown arrow.
saiz bagi panah pengembang
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
insert your custom label here or select one from the list.
buang hos ini daripada senarai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pick a setting from the list
ambil tetapan dari senarai
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
please select from the'hours' section...
masukkan nama variabel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter a replacement string, or select a previous one from the list.
masukkan rentetan gantian, atau pilih rentetan sebelumnya dari senarai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-- select from search results --
-- pilih dari hasil penggelintaran --
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
choose categories from the saved list
pilih kategori dari senarai disimpan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
select a character encoding from the menu and try again.
pilih pengekodan aksara dari menu dan cuba lagi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list.
masukkan corak carian, atau pilih corak sebelumnya dari senarai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the selected application from the list.
buang aplikasi dipilih daripada senarai. no applications associated with this file type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: