Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hours
%1 jam
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 10
Quality:
#hours#
#hours#
Last Update: 2013-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
4 hours
awak belajar
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hour,hours
jam,jam
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s hours
%s jamunit-symbols
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%.1f hours
%.1f jam
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
removing the packages can take several hours.
pembuangan pakej boleh mengambil masa beberapa jam.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud several
maksud beberapa
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
_burn several discs
tulis beberapa cakera
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some,much,many,several
beberapa, banyak, banyak, beberapa
Last Update: 2017-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apakah maksud several
apakah maksud beberapa
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installing the upgrade can take several hours. once the download has finished, the process cannot be canceled.
pemasangan tatar boleh mengambil masa beberapa jam. bilamana muat turun selesai, proses tidak boleh dibatalkan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fetching and installing the upgrade can take several hours. once the download has finished, the process cannot be canceled.
mendapatkan dan memasang tatar boleh mengambil masa beberapa jam. bila muat turun selesai, proses tidak boleh dibatalkan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the journey took us several hours to get there. after a short rest, i intend to make the body feel fresh shower before going out walking on the beach
kerana perjalanan kami mengambil masa beberapa jam untuk tiba di sana. selepas berehat seketika, saya bercadang untuk mandi agar badan berasa segar sebelum keluar berjalan jalan di tepi pantai
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the very day we carry out jungle-trekking to see the flora and fauna that are no longer contaminated. we have also climbed the slope with the guidance of the custodian there. after several hours we already finished climbing up the slopes and see the flora and fauna.
pada keesokkan hari kami sekeluarga melakukan aktiviti jungle-trekking untuk melihat flora dan fauna yang tidak lagi tercemar.kami juga telah mendaki cerun dengan bimbingan penjaga di situ.selepas beberapa jam kami pun selesai mendaki cerun dan melihat flora dan fauna.
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
purpose: validate that the battery led indicated low power steps: 1. let system run on battery for several hours 2. monitor battery led carefully verification: does the led light orange when battery is low?
tujuan: sahkan sama ada led bateri menunjukan kuasa semakin rendah langkah: 1. biarkan sistem berjalan menggunakan bateri selama beberapa jam 2. pantau led bateri pengesahan: adakah cahaya led berwarna jingga muncul bila kuasa bateri menjadi rendah?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purpose: validate that the battery led indicated low power after resuming from suspend steps: 1. let system run on battery for several hours 2. monitor battery led carefully verification: does the led light orange when battery is low after resuming from suspend?
tujuan: sahkan sama ada led bateri menunjukkan kuasa rendah selepas menyambung semula dari tangguh langkah: 1. biarkan sistem berjalan menggunakan kuasa bateri selama beberapa jam 2. pantau led bateri pengesahan adakah led penunjuk bateri menyala dengan warna jingga bila kuasa bateri rendah dari tangguh?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 hour
3 jam
Last Update: 2017-07-05
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: