Results for shall do translation from English to Malay

shall we
apa maksud hendaklah

that ye shall do.
setelah selesai pertempuran itu maka (terserahlah kepada kamu) sama ada hendak memberi kebebasan (kepada orang-orang tawanan itu dengan tiada sebarang penebusnya) atau membebaskan mereka dengan mengambil penebusnya. (bertindaklah demikian terhadap golongan kafir yang menceroboh) sehinggalah berakhir peperangan jihad itu (dan lenyaplah sebab-sebab yang memimbulkannya).

they shall say, 'then do you call!'
malaikat itu berkata: "jika demikian, maka berdoalah kamu sendiri.

they shall be requited for what they do.
mereka akan mendapat balasan mengenai apa yang mereka telah kerjakan.

i shall do as i like and you will soon know
buatlah sedaya upaya kamu (untuk menentang ugama islam yang aku sampaikan itu), sesungguhnya aku juga tetap berusaha dengan bersungguh-sungguh (untuk mengembangkannya); kemudian kamu akan mengetahui kelak -

soon they shall be requited for what they used to do.
mereka akan mendapat balasan mengenai apa yang mereka telah kerjakan.

shall they not be requited for what they used to do?
mereka tidak dibalas melainkan dengan apa yang mereka telah kerjakan.

haply i shall do righteousness in that i forsook.'
"supaya aku mengerjakan amal-amal yang soleh dalam perkara-perkara yang telah aku tinggalkan". tidak!

shall i inform you upon whom do the devils descend?
mahukah, aku khabarkan kepada kamu, kepada siapakah syaitan-syaitan itu selalu turun?

never say of something, "i shall do it tomorrow,"
dan janganlah engkau berkata mengenai sesuatu (yang hendak dikerjakan): "bahawa aku akan lakukan yang demikian itu, kemudian nanti".

shall they not be recompensed except for what they used to do?
mereka tidak diberikan balasan (pada hari akhirat) melainkan (bagi) apa yang mereka telah kerjakan (dari perbuatan kufur dan maksiat).

and say not of anything: lo! i shall do that tomorrow,
dan janganlah engkau berkata mengenai sesuatu (yang hendak dikerjakan): "bahawa aku akan lakukan yang demikian itu, kemudian nanti".

he will say: every one shall have double but you do not know.
allah berfirman: "kamu masing-masing disediakan (azab seksa) yang berlipat ganda tetapi kamu tidak mengetahui".

those who do that shall be the losers.
dan (ingatlah), sesiapa yang melakukan demikian, maka mereka itulah orang-orang yang rugi.

never say of anything, "i shall certainly do this tomorrow,"
dan janganlah engkau berkata mengenai sesuatu (yang hendak dikerjakan): "bahawa aku akan lakukan yang demikian itu, kemudian nanti".

nor say of anything, "i shall be sure to do so and so tomorrow"-
dan janganlah engkau berkata mengenai sesuatu (yang hendak dikerjakan): "bahawa aku akan lakukan yang demikian itu, kemudian nanti".

and never say about anything: "i shall certainly do this tomorrow"
dan janganlah engkau berkata mengenai sesuatu (yang hendak dikerjakan): "bahawa aku akan lakukan yang demikian itu, kemudian nanti".

'slink you into it,' he shall say, 'and do not speak to me.
(allah) berfirman: "diamlah kamu dengan kehinaan di dalam neraka, dan janganlah kamu berkata-kata (memohon sesuatupun) kepadaku!

do not these think that they shall be raised again
tidakkah mereka menyangka bahawa mereka akan dibangkitkan (hidup semula sesudah mati)?

we shall gradually seize those who reject our signs from a place they do not recognize.
dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami, kami akan menarik menarik mereka sedikit demi sedikit (ke jurang kebinasaan), menurut cara yang mereka tidak mengetahuinya.