Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
share the prize
tepuk tangan
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obviously they share the same date
mereka berkongsi tarikh. jelas tarikh yang sama.
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you share the essence of the talk?
boleh kamu kongsikan intipati ceramah tadi
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can share the joys and sorrows together.
saya telah mengecewakan harapan ibu saya
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that day they will all share the punishment:
maka sesungguhnya mereka semua pada hari itu, menderita azab bersama.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are unable to share the present together
mari lah kita sama sama mendoakan
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
share the same input method among all applications
kongsi kaedah input yang sama untuk semua aplikasi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
share the current vocabulary collection with other users.
dokumen yang hendak dibuka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please share the check dispatched courier details
selamat pagi tuan
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up here i hope you can share the experience of the crew at the feast
sampai sini sahaja saya harap awak dapat menceritakan pengalaman awak pada hari raya
Last Update: 2016-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humans might share the ecological niche with bats through butchering or coal mining.
manusia mungkin berkongsi niche ekologi dengan kelawar melalui sembelihan atau perlombongan arang batu.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his favorite girl mateen used to be that he was proud to share the moment with his followers
cewe kesayangannya mateen dulu yang dia bangga kongsi momen bersama followernya
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we cultivate an interest in something we will definitely succeed and can share the interest with other friends
saya minat matematik kerana saya suka mengira
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at first, erin's teacher had divided several groups. after that, we share the gift with them.
mula-mula, cikgu erin telah membahagikan beberapa kumpulan. selepas itu, kami bahagikan hadiah itu kepada mereka.
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when this is set the glyph cache will always use a separate texture for its atlas. otherwise it will try to share the atlas with images.
bila ini tetapkan cache glif akan sentiasa guna tekstur berasingan untuk atlasnya. jika tidak ia akan cuba kongsi atlas dengan imej.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, a lecturer will teach the same topic even on another platform. lecturers will also share the same knowledge with their students.
sebagai contoh, pensyarah akan mengajar topik yang sama walaupun berada di lain lain platform. pensyarah juga akan berkongsi ilmu yang sama dengan pelajarnya.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciate if you could share the replies to the follow up questionnaire dated 10th of february as shown on the screen yesterday (including the total financing amount as discussed).
menghargai jika anda boleh berkongsi jawapan kepada soal selidik susulan bertarikh 10 februari seperti yang ditunjukkan pada skrin semalam (termasuk jumlah pembiayaan seperti yang dibincangkan).
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, if bats transmit an ancestral virus of sars-cov-2 to pangolins, it will be of interest to see under what circumstances bats and pangolins could share the same ecological niche.
pertama, jika kelawar menularkan virus warisan sars-cov-2 kepada tenggiling, pasti menarik untuk melihat cara kelawar dan tenggiling boleh berkongsi nic ekologi yang sama.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in mass communication there is large-scale distribution that is involving large numbers or a large area to share the information. it also have a high barriers to entry for prospective which is their circumstance or obstacle that keeps people or things apart to prevent communication that in progress.
dalam komunikasi massa terdapat pengagihan secara besar-besaran yang melibatkan besar nombor atau kawasan yang besar untuk berkongsi maklumat. ia juga mempunyai halangan yang tinggi terhadap kemasukan bagi calon yang merupakan keadaan atau halangan yang terus orang atau perkara-perkara yang berasingan untuk mengelakkan komunikasi dalam perkembangan mereka.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assalamualaikum and good morning, my name is siti rosalina binti roslan. i will share the recipe for making chocolate ice cream at home. ingredients needed such as liquid milk, sweet milk, ovalette, vanilla essence and coke powder.
assalamualaikum dan selamat pagi, nama saya siti rosalina binti roslan. saya akan berkongsi resipi membuat ais krim coklat di rumah. bahan-bahan yang diperlukan seperti susu cair, susu manis, ovalette, esen vanila dan serbuk kok.
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: