Results for should change translation from English to Malay

should change
should take

change
ubah

change...
& cari

change %
(tiada perubahan

change date
tukar tarikh

career change
kemajuan kerjaya

whether layout changes should be animated
sama ada perubahan bentangan patut dianimasikan

whether the context menus of entries and text views should offer to change the input method.
sama ada konteks menu bagi entri dan pameran teks patut menawarkan untuk mengubahkan cara input dimasukkan.

and we intended that their lord should change him for them for one better in purity and nearer to mercy.
oleh itu, kami ingin dan berharap, supaya tuhan mereka gantikan bagi mereka anak yang lebih baik daripadanya tentang kebersihan jiwa, dan lebih mesra kasih sayangnya.

"so we intended that their lord should change him for them for one better in righteousness and near to mercy.
oleh itu, kami ingin dan berharap, supaya tuhan mereka gantikan bagi mereka anak yang lebih baik daripadanya tentang kebersihan jiwa, dan lebih mesra kasih sayangnya.

what i fear is lest he should change your religion, or lest he should cause mischief to appear in the land!"
sesungguhnya aku bimbang dia akan menukar ugama kamu, atau ia menimbulkan kerosakan di muka bumi".

if the texture should be kept in sync with any pixmap changes.
jika tekstur patut dikekal secara segerak dengan sebarang perubahan peta pix.

none of these changes should be seen as an abandonment of our work and obligations.
tiada mana-mana perubahan ini patut dilihat sebagai pengabaian kerja dan tanggungjawab kami.

to change this pressure gauge should close briefly sbb tkde valve on this pressure gauge
nak tukar pressure gauge ni je kena tutup sekejap sbb tkde valve pada pressure gauge ni

beyond that, women are not lawful for you, nor that you should change them for other wives even though their beauty should impress you, except those whom your right hand owns.
tidak halal bagimu berkahwin dengan perempuan-perempuan yang lain sesudah (isteri-isterimu yang ada) itu, dan engkau juga tidak boleh menggantikan mereka dengan isteri-isteri yang baharu sekalipun engkau tertarik hati kepada kecantikan mereka, kecuali hamba-hamba perempuan yang engkau miliki.

privileges are required to change printer settings. this should only be needed from the printers system settings panel.
kelayakan diperlukan untuk mengubah tetapan pencetak. ia sepatutnya diperlukan dari panel tetapan sistem pencetak.

it is not allowed to you to take women afterwards, nor that you should change them for other wives, though their beauty be pleasing to you, except what your right hand possesses and allah is watchful over all things.
tidak halal bagimu berkahwin dengan perempuan-perempuan yang lain sesudah (isteri-isterimu yang ada) itu, dan engkau juga tidak boleh menggantikan mereka dengan isteri-isteri yang baharu sekalipun engkau tertarik hati kepada kecantikan mereka, kecuali hamba-hamba perempuan yang engkau miliki. dan (ingatlah) allah sentiasa mengawasi tiap-tiap sesuatu.

say: it does not beseem me that i should change it of myself; i follow naught but what is revealed to me; surely i fear, if i disobey my lord, the punishment of a mighty day.
katakanlah (wahai muhammad): "aku tidak berhak menukarkannya dengan kemahuanku sendiri, aku hanya tetap menurut apa yang diwahyukan kepadaku sahaja. sesungguhnya aku takut, - jika aku menderhaka kepada tuhanku, - akan azab hari yang besar (soal jawabnya)".

changes
perubahan