Results for showed translation from English to Malay

showed
melihatkan

maksud showed
apa maksud menunjukkan

apa maksud showed
apa maksud menunjukkan

and showed them the right path.
dan kami berikan hidayah petunjuk kepada keduanya ke jalan yang lurus.

and we showed him the two ways?
dan kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan, (jalan kebaikan untuk dijalaninya, dan jalan kejahatan untuk dijauhi)?

he showed him the greatest miracle.
(setelah nabi musa menyempurnakan perintah tuhannya, dan firaun pun meminta bukti kebenarannya); maka nabi musa memperlihatkan kepada firaun: mukjizat yang besar.

so he showed him the greater sign;
(setelah nabi musa menyempurnakan perintah tuhannya, dan firaun pun meminta bukti kebenarannya); maka nabi musa memperlihatkan kepada firaun: mukjizat yang besar.

moses showed him the great miracle
(setelah nabi musa menyempurnakan perintah tuhannya, dan firaun pun meminta bukti kebenarannya); maka nabi musa memperlihatkan kepada firaun: mukjizat yang besar.

and he showed him the tremendous token.
(setelah nabi musa menyempurnakan perintah tuhannya, dan firaun pun meminta bukti kebenarannya); maka nabi musa memperlihatkan kepada firaun: mukjizat yang besar.

price showed fixed for basic tall cake
harga tidak tetap

thus, he deceitfully showed them (the tree).
dengan sebab itu dapatlah ia menjatuhkan mereka berdua (ke dalam larangan) dengan tipu dayanya.

and showed him two highways (of good and evil)?
dan kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan, (jalan kebaikan untuk dijalaninya, dan jalan kejahatan untuk dijauhi)?

indeed, we showed our favour to you before also,
"dan demi sesungguhnya! kami telahpun mengurniakan kepadamu berbagai nikmat pada satu masa yang lain sebelum ini.

but when he showed them our signs they laughed at them,
maka apabila ia datang kepada mereka dengan membawa tanda-tanda kekuasaan kami, mereka dengan serta-merta mencemuh dan menggelakkan (apa yang dibawanya) itu.

we showed him the way, whether he be grateful or ungrateful.
kerana keadaan itu tidak mencukupi, maka) sesungguhnya kami telah menunjukkan kepadanya (melalui akal dan rasul) akan jalan-jalan (yang benar dan yang salah; maka terserahlah kepadanya) sama ada ia bersyukur (dengan beriman dan taat), ataupun ia berlaku kufur (dengan mengingkari kebenaran atau menderhaka).

the data showed that one hundred percent of the students had agreed
data menunjukkan bahawa seratus peratus pelajar telah bersetuju

but when he showed them our signs, they started laughing at them.
maka apabila ia datang kepada mereka dengan membawa tanda-tanda kekuasaan kami, mereka dengan serta-merta mencemuh dan menggelakkan (apa yang dibawanya) itu.

so we showed him all our signs, but he denied them and refused,
dan demi sesungguhnya! kami telah tunjukkan kepada firaun segala tanda-tanda yang membukti kekuasaan kami; dalam pada itu ia mendustakannya dan enggan beriman.

and he never showed that he was in sorrow in front of his children.
dan dia tidak pernah menunjukkan bahawa dia dalam kesedihan di hadapan anak anaknya

so we showed pharaoh all our signs, but he cried lies, and refused.
dan demi sesungguhnya! kami telah tunjukkan kepada firaun segala tanda-tanda yang membukti kekuasaan kami; dalam pada itu ia mendustakannya dan enggan beriman.