Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and we signalled to moses: ‘throw down your staff.’
dan kami wahyukan kepada nabi musa: "campakkanlah tongkatmu!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then, while they were cutting and eating the fruit, she signalled joseph: "come out to them."
dan pada ketika itu berkatalah ia (kepada yusuf): "keluarlah di hadapan mereka".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so he emerged before his people from the temple, and signalled to them that they should glorify [allah] morning and evening.
maka dia pun keluar mendapatkan kaumnya dari mihrab (tempat sembahyangnya), lalu ia memberi isyarat kepada mereka: "hendaklah kamu bertasbih (mengerjakan ibadat kepada allah) pagi dan petang".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting