Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3year1month4days and still counting
maksud masih menghitung
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud still counting
heigh
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been 12 years and still counting
12 tahun dan masih dikira
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 years togetherness and still counting till the end
6 tahun bersama dan masih dikira sehingga akhir
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the night when dark and still,
dan malam apabila ia sunyi-sepi -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he changed his mind and still want to work with us
wild
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tried many times and still can't sleep
dah cuba banyak kali tetap tak bole tidur
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was only one cry and lo, they were silent and still.
(kebinasaan mereka) hanyalah dilakukan dengan satu pekikan (yang dahsyat), maka dengan serta merta mereka semua sunyi-sepi tidak hidup lagi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still believing on that miracle and still aint giving up one that someone 👌🏻
masih percaya pada keajaiban itu dan masih tidak berputus asa satu yang seseorang 👌🏻
Last Update: 2017-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they ceased not to cry, until we made them stubble, silent and still.
maka demikianlah seterusnya jeritan dan keluhan mereka, sehingga kami jadikan mereka hancur lebur dan sunyi-sepi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and still those who are unjust follow their own desires without having any knowledge.
orang-orang yang zalim itu (tidak berfikir), bahkan menurut hawa nafsu mereka (melakukan syirik) dengan tidak berdasarkan pengetahuan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and still they made it an object of worship. they were indeed wrong-doing.
mereka menjadikannya (berhala yang disembah) dan sememangnya mereka adalah orang-orang yang melakukan kezaliman".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
days 2,migraine wont go away, what i can do eat painkillers, cried and still take care my kids
migrain menyerang apa yang boleh saya lakukan makan ubat penahan sakit, menangis dan masih menjaga anak-anak saya
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consider, then, the fate of those who had been warned (and still did not believe).
maka lihatlah bagaimana kesudahan orang-orang (yang mendustakan ayat-ayat kami) setelah diberi amaran.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his likeness is that of a dog who hangs out his tongue if you drive him away, and still hangs it out if you leave him alone.
tetapi ia bermati-mati cenderung kepada dunia dan menurut hawa nafsunya; maka bandingannya adalah seperti anjing, jika engkau menghalaunya: ia menghulurkan lidahnya termengah-mengah, dan jika engkau membiarkannya: ia juga menghulurkan lidahnya termengah-mengah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have stable and carrer challenging that can demonstrate personal skills and creativity and still can improve skills and knowledge. have experience in the field of clerk and logictics.
mempunyai kerjaya yang stabil dan mencabar yang dapat menunjukkan kebolehan diri dan kreativiti disamping dapat meningkatkan kemahiran dan pengetahuan . mempunyai pengalaman dalam bidang kerani dan logictics .
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the only place where you can practice all the emergencies and still come out laughing🥶 probably, this is the last training because this simulator will be with the new owner
ini adalah satu-satunya tempat di mana anda boleh berlatih semua keadaan darurat dan masih ketawa 🥶 mungkin, ini adalah latihan terakhir kerana simulator ini akan berkhidmat bersama pemilik baru
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he knew that some of you would be sick, others would travel in the land to seek god's favors, and still others would fight for the cause of god.
ia juga mengetahui bahawa akan ada di antara kamu orang-orang yang sakit; dan yang lainnya orang-orang yang musafir di muka bumi untuk mencari rezeki dari limpah kurnia allah; dan yang lainnya lagi orang-orang yang berjuang pada jalan allah (membela ugamanya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your interview with us earlier. i appreciate you taking the time to talk to me about my opinion, position and work.so far i am satisfied and still want to continue my work and achieve my target
terima kasih dengan wawancara kami sebelumnya. saya menghargai anda mengambil masa untuk bercakap dengan saya tentang pendapat, kedudukan dan kerja saya.setakat ini saya berpuas hati dan masih mahu meneruskan kerja dan mencapai
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he knows that there are among you those who are sick and others who are journeying in the land in quest of allah's bounty, and still others who are fighting in the cause of allah.
ia juga mengetahui bahawa akan ada di antara kamu orang-orang yang sakit; dan yang lainnya orang-orang yang musafir di muka bumi untuk mencari rezeki dari limpah kurnia allah; dan yang lainnya lagi orang-orang yang berjuang pada jalan allah (membela ugamanya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: