Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
social influence
keberkesanan diri
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
leakage occurs when it rains
kemungkinan
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
select the video input device to use. if an error occurs when using this device a test picture will be transmitted.
pilih peranti video yang akan digunakan. dengan menggunakan peranti video yang tak sah atau "gambar" bagi penghantaran video akan menghantar gambar ujian.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flooding occurs when the water content on the earth's surface is excessive and this is usually caused by heavy rainfall.
banjir berlaku apabila kandungan air di permukaan bumi adalah berlebihan dan ini biasanya disebabkan oleh hujan yang lebat.
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this usually occurs when you run an older version of aisleriot which does not have the game you last played. the default game, klondike, is being started instead.
ini biasanya berlaku apabila anda menjalankan aisleriot versi lama di mana tidak ada permainan terakhir yang lepas yang anda mainkan. permainan yang ditetapkan, klondike, sebaliknya sedang dimulakan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enables the reporting of errors that occur when javascript code is executed.
mengaktifkan pelaporan ralat yang berlaku apabila kod javascript dilaksanakan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my opinion, true community development occurs when the living standards of the people in a country are equal. the main objectives of community development are to improve the quality of life, or standard of living, provide justice to the community, and help to boost the economy in the country.
pada pendapat saya, pembangunan komuniti yang benar benar terjadi apabila kesamarataan taraf hidup masyarakat dalam negara. matlamat utama bagi pembangunan komuniti merupakan meningkatkan kualti hidup atau taraf hidup, memberikan keadilan kepada masyarakat dan membantu menaikkan ekonomi dalam negara.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the selected area is in kedah where natural disasters such as floods often occur when heavy rains occur. student preparedness is an important first step for high school students when facing this catastrophic disaster.
kawasan di yang dipilih ialah di kedah dimana tempat yang sering berlaku bencana alam seperti banjir apabila hujan lebat berlaku. kebersediaan pelajar merupakan langkah awal yang penting bagi para pelajar sekolah menengah apabila menghadapi musibah bencana ini.
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhesive wear adhesive wear occurs when two metals rub together with sufficient force to cause the removal of material from the less wear resistant surface. if the two metals have a comparable chemical analysis and hardness, a galling action can occur where one metal is actually welded to the other causing high and low spots where material is added or removed. the screw and barrel can come into contact with each other during operation. the screw is cantilevered in the barrel and is supported only at its shank and by the plastic in the barrel. when conditions cause excessive contact between the two components, adhesive wear and/or galling will occur on the screw flight od and the barrel wall. there are several causes of adhesive wear and galling, all of which can be prevented through the proper design, manufacture and use of the machinery components.
kejuruteraan mekanik