Results for soft copy of file translation from English to Malay

end of file
akhir fail

copy of %1
adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of foo 2' if 'copy of foo' is taken

copy of receipt
salinan asal

copy of power card
salinan kad kuasa

premature end of file.
penghujung fail belum matang.

copy of birth certificate
salinan kad pengenalan

display blocklist of file.
papar senarai sekat file.

_grayscale copy of layer
_salinan skala kelabu lapisan

copy of the supporting letter
salinan surat sokongan

create a copy of the selected remote desktop file
cipta salinan bagi fail desktop jauh terpilih

transfer of file %s complete
pemindahan fail %s selesai

copy of grant approval letter
pemberian surat kuasa mentadbir

block %s: ** end of file **
blok %s: ** akhir fail **

copy of guarantor's identity card
salinan kad pengenalan pemohon

could not create a local temporary copy of the remote file.
tak dapat mencipta folder

%s: %s: unexpected end of file
%s: %s: penghujung fail tidak dijangka

parsing of file %1 failed (%2)
@ info: status

list of files
memasang daripada %s gagal

please upload soft copy of invoice. invoice no used earlier need change internally.
sila muat naik salinan invois lembut. invois yang tidak digunakan sebelum ini memerlukan perubahan secara dalaman.

create a _backup copy of files before saving
cipta salinan sandar bagi fail sebelum disimpan