From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no fatigue will touch them nor will they be expelled therefrom."
mereka tidak akan disentuh susah payah dalam syurga itu, dan mereka pula tidak sekali-kali akan dikeluarkan daripadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it takes a second to like someone, it takes a hour to love someone
itu menjadi second to like someone, it takes hour to love someone
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no fatigue will ever touch them therein, nor will they be asked to leave it.
mereka tidak akan disentuh susah payah dalam syurga itu, dan mereka pula tidak sekali-kali akan dikeluarkan daripadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
mereka tidak akan disentuh susah payah dalam syurga itu, dan mereka pula tidak sekali-kali akan dikeluarkan daripadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no fatigue there shall smite them, neither shall they ever be driven forth from there.
mereka tidak akan disentuh susah payah dalam syurga itu, dan mereka pula tidak sekali-kali akan dikeluarkan daripadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they shall taste in it no coolness, nor any pleasant drink
mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say thou: ask of you for it no hire, nor am i of the affecters.
katakanlah (wahai muhammad): " aku tidak meminta kepada kamu sebarang bayaran kerana menyampaikan ajaran al-quran ini, dan bukanlah aku dari orang-orang yang mengada-ngada ".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do they say: 'he has invented it' no, they do not believe.
(bukan sahaja mereka ingkar dan degil) bahkan mereka berkata: "dia (muhammad) telah mereka-reka al-quran itu". (tuduhan mereka yang demikian tidak berasas) bahkan mereka sengaja tidak mahu beriman!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for they say: "how is it no signs were sent down to him from his lord?"
dan mereka berkata: "mengapa tidak diturunkan kepada (muhammad) mukjizat-mukjizat dari tuhannya?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
some of the people of the book and some of the pagans also believe in it. no one rejects our revelations except the infidels.
maka orang-orang yang kami berikan kitab (taurat dan injil) ada yang beriman kepada al-quran, dan juga sebahagian dari orang-orang (makkah) beriman kepadanya; dan tiadalah yang mengingkari ayat-ayat keterangan kami melainkan orang-orang yang berdegil dalam kekufurannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the similitude of the foul word is as a foul tree, uprooted from upon the earth, and there is for it no stability.
dan bandingan kalimah yang jahat dan buruk samalah seperti sebatang pohon yang tidak berguna yang mudah tercabut akar-akarnya dari muka bumi; tidak ada tapak baginya untuk tetap hidup.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have fear of the day when every soul will be responsible for itself, no ransom will be accepted for it, no intercession will be of any benefit to it and no one will receive any help.
dan peliharalah diri kamu dari (huru-hara) hari kiamat (yang padanya) seseorang tidak dapat mengganti atau melepaskan orang lain sedikitpun, dan tidak akan diterima daripadanya sebarang tebusan, dan tidak akan memberi manfaat kepadanya sebarang syafaat; dan orang-orang yang salah itu tidak akan ditolong (dari azab sengsara).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, their knowledge fails them as to the everlasting life; no, they are in doubt about it, no, they are blind to it.
bahkan mereka (yang kafir) telah berkali-kali mengetahui tentang hari akhirat (tetapi mereka tidak meyakininya), bahkan mereka berada dalam syak mengenainya; bahkan matahati mereka buta langsung daripada memikirkannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this feed is discontinued. it's no longer available. liferea won't update it anymore but you can still access the cached headlines.
suapan ini telah ditamatkan perkhidmatannya. liferea tidak akan mengemaskinikannya lagi tetapi anda masih boleh mencapai tajuk suapan yang telah disimpan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's nice to have a custom hoodie with a gang member. so it's no wonder that these vape brothers keep smiling when wearing hoodies from us. confirm satisfied!
gembira apabila dapat custom hoodie dengan geng member. maka tak hairanlah kalau abang abang vape ini asyik tersenyum sahaja apabila pakai hoodie dari kami. confirm puas hati!
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai dib, today selah told me that you already have someone else. i didnt feel anything, but i kinda upset. ik, thissss isss sooo wrong. i fell for you first, hopefully you fell harder toward me. but thing's not going as i planned.maybe it is the time i have to uncrush. i dont wanna be third wheeler, i dont wanna be a stupid girl that stole something from someone's. it's okay. i will take time. even though it will take a long time for my heart to move on, but i know i can do it. just like i did 4
hai dib, hari ini selah memberitahu saya bahawa anda sudah mempunyai orang lain. saya tidak merasakan apa-apa, tetapi saya agak kesal. ik, thissss isss sooo salah. saya jatuh untuk anda pertama, mudah-mudahan anda jatuh lebih keras ke arah saya. tetapi perkara itu tidak berjalan seperti yang saya dirancang.mungkin ia adalah masa yang saya perlu uncrush. saya tidak mahu menjadi roda ketiga, saya tidak mahu menjadi gadis bodoh yang mencuri sesuatu dari seseorang. tidak mengapa. saya akan mengambil masa. walaupun ia akan mengambil masa yang lama untuk hati saya untuk bergerak, tetapi saya tahu saya boleh melakukannya. seperti yang saya lakukan 4
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.