Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i should have
saya seharusnya
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the school should have
adakah pihak sekolah menyediakan
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should have forgotten him
saya sepatutnya melupakan dia
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether labels should have mnemonics
sama ada label seharusnya mempunyai mnemonik
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether menu items should have accelerators
sama ada item menu seharusnya mempunyai pemecut
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every company should have its own uniform
setiap syarikat perlu ada uniform sendiri
Last Update: 2016-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
check this box if axes should have arrows.
kotak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether dropdowns should have a tearoff menu item
sama ada tarik-turun seharusnya mempunyai item menu koyak
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they should have gotten better since episode one
semestinya mereka menjadi lebih baik sejak episod satu
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the number of rows the sheet should have.
masukkan bilangan baris yang lembaran patut ada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they should have fear of god. god witness all things.
dan bertaqwalah kamu kepada allah; sesungguhnya allah sentiasa menyaksikan tiap-tiap sesuatu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the number of columns the sheet should have.
masukkan bilangan lajur yang lembaran patut ada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and indeed we should have guided them to a straight way.
dan tentulah kami pimpin mereka ke jalan yang lurus.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(program error) option should have been recognized!?
(ralat program) pilihan patut dikenalpasti?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone should have the right to decide what kind of vaccine to take
setiap orang mempunyai hak bagi menentukan jenis vaksin yang ingin diambil
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far is it removed from his transcendent majesty that he should have a son.
hanyasanya allah ialah tuhan yang maha esa, maha suci allah daripada mempunyai anak.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then certainly should have cut off his life artery (aorta),
kemudian sudah tentu kami akan memutuskan tali jantungnya (supaya ia mati dengan serta-merta);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you were just going to end up here, you should have let me turn you in.
jika anda hanya akan berakhir di sini, anda harus membiarkan saya menghidupkan anda masuk
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mat menum should have a proper plan in completing the settlement of the job offered to him
mat menum perlu lah mempunyai perancangan yang leih teratur dalam menyelesaikan penyelesaian tawaran kerja yang ditawarkan kepadanya
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is indeed just one god. far be it from his glory that he should have a son.
hanyasanya allah ialah tuhan yang maha esa, maha suci allah daripada mempunyai anak.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: