Results for subject to availability translation from English to Malay

subject to
tertakluk kepada

subject to amendment
tertakluk kepada perubahan

subject to a summons
dikenakan hukuman

subject to the constraints:
pengekangan:

not subject to income tax
tidak dikenakan cukai pendapatan yang tinggi

not subject to disciplinary action
tidak dikenakan tindakan displin disebakan salah faham di antara saya dengan penumpang

prices are subject to sst 6%
harga boleh berubah tanpa notis terlebih dahulu

is subject to a disciplinary action
dikenakan tindakan

any offence will be subject to a fine
compoun

stock is subject to change at any time
stock dapat berubah sewaktu waktu

we are subject to stringent compliance requirements.
kami tertakluk pada keperluan pematuhan yang ketat.

subject to employer's discretion and assessment
selain daripada kenderaan syarikat adalah di bawah tanggungjawab pekerja sendiri

and take your application will be subject to approval
tertakluk kepada kelulusan

datetime when this resource would be subject to removal
datetime bila sumber ini adalah subjek untuk pembuangan

this position is subject to the following terms and conditions
jawatan ini tertakluk kepada syarat syarat yang berikut

a certificate is issued subject to satisfactorily passing the course.
sijil dikeluarkan tertakluk kepada lulus kursus dengan memuaskan.

any delay in submitting the form will be subject to strict action
sebarang kelewatan menghantar borang akan dikenakan tindakan tegas

each of them who rejected the messenger become subject to our punishment.
tidak ada satupun dari kaum-kaum yang tersebut, melainkan telah mendustakan rasul-rasul; maka berhaklah mereka ditimpa azab.

* subject to the terms and conditions of the affiliation agreement.
* tertakluk pada terma dan syarat perjanjian penggabungan.

such people will be subject to his wrath and will suffer a severe torment.
dan mereka pula ditimpa kemurkaan (dari allah) serta mereka beroleh azab seksa yang seberat-beratnya.