Results for submitting translation from English to Malay

submitting form...
menghantar borang...

submitting now…
hantar sekarang...

submitting assignments
menghantar latihan

submitting inventory…
menyerahkan inventori...

submitting data to %1
menghantar data ke% 1

error submitting test page
ralat semasa menghatar halaman pengujian

apologize for the delay in submitting documents
saya minta maaf atas kelewatan menghantar dokumen

example of a representative letter submitting an epf form
contoh surat wakil hantar borang kwsp

by submitting, your information will be kept confidential with us.
dengan mengemukakan, maklumat anda akan dirahsiakan dengan kami.

sorry for the delay in submitting the school work you gave me
minta maaf sebab lambat hantar kerja sekolah yang awak beri

any delay in submitting the form will be subject to strict action
sebarang kelewatan menghantar borang akan dikenakan tindakan tegas

i jumasna would like to apologize for being late in submitting the training provide
saya jumasna ingin meminta maaf kerana lambat menghantar latihan yang diberikan

we have believed in allah and testify that we are muslims [submitting to him].
kami telah beriman kepada allah, dan saksikanlah (wahai nabi allah) sesungguhnya kami ialah orang-orang islam (yang berserah bulat-bulat kepada allah).

o our lord, give us sufficient endurance that we may die submitting (to you)."
(mereka berdoa): "wahai tuhan kami, limpahkanlah kesabaran kepada kami, dan matikanlah kami dalam keadaan islam (berserah bulat-bulat kepadamu)".

prepare and check before submitting kaym staff card and check the names of staff according to their respective departments
kad-kad disemak untuk melihat kesalahan di dalam ejaan dan pertukaran ke jabatan lain

two bank staff were arrested for defrauding the bank by submitting false documents to obtain an authorized loan in violation of the norm.
dua kakitangan bank ditangkap kerana menipu bank dengan mengemukakan dokumen palsu untuk mendapatkan pinjaman yang dibenarkan yang melanggar norma.

o believers, fear god as he should be feared, and do not die but submitting (to him).
wahai orang-orang yang beriman! bertaqwalah kamu kepada allah dengan sebenar-benar taqwa, dan jangan sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan islam.

this is most likely to be caused by a bug in the server program. please consider submitting a full bug report as detailed below.
besar kemungkinan ini disebabkan oleh pepijat dalam program pelayan. pertimbangkan untuk mengemukakan laporan pepijat lengkap seperti yang dirincikan di bawah.

but if they turn away, then say, "bear witness that we are muslims [submitting to him]."
kemudian jika mereka (ahli kitab itu) barpaling (enggan menerimanya) maka katakanlah kepada mereka: "saksikanlah kamu bahawa sesungguhnya kami adalah orang-orang islam".

i'm sorry ma'am because i'm late in submitting the assignment given just now because i have a class
saya minta maaf puan kerana saya lewat hantar tugasan yang diberikan sebentar tadi kerana saya ada kelas