Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activate an action
aktifkan satu tindakan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
choose an action:
pilih tindakan:please reply
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
condition (of an action)
keadaan (tindakan)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
an action must be specified
tindakan mesti dinyatakan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
please select an action.
pilih satu tindakan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
assign an action to '%s'
umpukkan tindakan ke '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adds an action to the actor
tambah tindakan pada pelakon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
invoke an action on the application
seru satu tindakan pada aplikasi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
strip whitespace when executing an action
buang ruang kosong semasa melaksanakan aksi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you are such an idiot
taknak
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're such an idiot.
kau ni bodoh ke atau memang bodoh
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conspired to commit such an offense
bersubahat melakukan kesalahan tersebut
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/me : send an action message to the current conversation
/me : hantar mesej action kepada perbualan semasa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an action, e.g. 'update-packages' is required
tindakan, iaitu 'update-packages' diperlukan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
action <action to performgt;: perform an action.
action <action to performgt;: buat tindakan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
invalid hint "%s": expected an action, but found nothing.
pembayang "%s" tidak sah: dijangka tindakan, tetapi tiada apa ditemui.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you for giving me such an incredible spirit
terima kasih sebab bagi saya kekuatan luar biasa
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an action (in tennis) by which a player hits the ball to his opponent
pukulan pendekatan slice adalah salah satu pukulan paling berkesan dalam tenis, t
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select an action from the list and press change key to change the key associated with the action.
pilih aksi drpd senarai dan tekan tukar kekunci untuk menukar kekunci yang dikaitkan dengan aksi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create an actions & menu
cipta queue baru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting