Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suspect
duga
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
suspect bad
bersangka buruk
Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weep
meratapi
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the suspect will manage the company's finances
suspek akan menguruskan segala kewangan syarikat
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and laugh and not weep,
serta kamu tertawa (mengejek-ejeknya), dan kamu tidak mahu menangis (menyesali kesalahan kamu serta takutkan balasan buruk yang akan menimpa kamu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dont weep never dont lose hope ever
terjemahan english ke indonesian
Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and keep laughing and do not weep,
serta kamu tertawa (mengejek-ejeknya), dan kamu tidak mahu menangis (menyesali kesalahan kamu serta takutkan balasan buruk yang akan menimpa kamu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and will you laugh and not weep?
serta kamu tertawa (mengejek-ejeknya), dan kamu tidak mahu menangis (menyesali kesalahan kamu serta takutkan balasan buruk yang akan menimpa kamu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and will ye laugh and not weep,-
serta kamu tertawa (mengejek-ejeknya), dan kamu tidak mahu menangis (menyesali kesalahan kamu serta takutkan balasan buruk yang akan menimpa kamu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or do you laugh, and do you not weep
serta kamu tertawa (mengejek-ejeknya), dan kamu tidak mahu menangis (menyesali kesalahan kamu serta takutkan balasan buruk yang akan menimpa kamu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do you laugh, and do you not weep,
serta kamu tertawa (mengejek-ejeknya), dan kamu tidak mahu menangis (menyesali kesalahan kamu serta takutkan balasan buruk yang akan menimpa kamu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those before them had denied, then punishment had overtaken them is from a quarter they did not suspect.
(ingatlah! bahawa) orang-orang yang terdahulu dari mereka telah mendustakan (rasul-rasul yang diutuskan kepada mereka), lalu orang-orang itu didatangi azab dari arah yang mereka tidak menyedarinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that he it is who maketh laugh, and maketh weep,
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang menyebabkan (seseorang itu bergembira) tertawa, dan menyebabkan (seseorang itu berdukacita) menangis;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that it is he who makes [one] laugh and weep
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang menyebabkan (seseorang itu bergembira) tertawa, dan menyebabkan (seseorang itu berdukacita) menangis;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your friends feeling do not weep .. you can hardly replace bugs when you have them
biasalah sesebuah hubungan perlu ada sikap memgalah
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that it is he who makes [men] laugh, and weep,
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang menyebabkan (seseorang itu bergembira) tertawa, dan menyebabkan (seseorang itu berdukacita) menangis;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither did the heavens weep for them, nor the earth, nor were they granted respite.
mereka (ketika dibinasakan) itu tidak ditangisi oleh langit dan bumi (atau penduduk keduanya) dan mereka pula tidak diberi tempoh lagi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them laugh a little, and weep much; in recompense for what they used to earn.
oleh itu bolehlah mereka ketawa sedikit (di dunia ini) dan mereka akan menangis banyak (di akhirat kelak), sebagai balasan bagi apa yang mereka telah usahakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after identifying the cause of the murder case in the fire, it was because a few days before the tragedy occurred, there was a misunderstanding between two parties who began to harass, namely the suspect and tahfiz students
setelah dikenal pasti punca kes pembunuhan dalam kebakaran tersebut berlaku adalah kerana beberapa hari sebelum tragedi itu berlaku, kesalah fahaman antara dua pihak yang bermula dari usik mengusik iaitu suspek dan pelajar tahfiz
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/after identifying the cause of the murder case in the fire occurred because a few days before the tragedy occurred, there was a misunderstanding between two parties who began to harass, namely the suspect and tahfiz students
c/setelah dikenal pasti punca kes pembunuhan dalam kebakaran tersebut berlaku adalah kerana beberapa hari sebelum tragedi itu berlaku, kesalah fahaman antara dua pihak yang bermula dari usik mengusik iaitu suspek dan pelajar tahfiz
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: