Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not heed a contemptible swearer,
dan janganlah engkau (berkisar dari pendirianmu yang benar, dan jangan) menurut kemahuan orang yang selalu bersumpah, lagi yang hina (pendapatnya dan amalannya), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and yield not to any mean swearer
dan janganlah engkau (berkisar dari pendirianmu yang benar, dan jangan) menurut kemahuan orang yang selalu bersumpah, lagi yang hina (pendapatnya dan amalannya), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not obey every mean swearer,
dan janganlah engkau (berkisar dari pendirianmu yang benar, dan jangan) menurut kemahuan orang yang selalu bersumpah, lagi yang hina (pendapatnya dan amalannya), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and obey not: thou any swearer ignominous.
dan janganlah engkau (berkisar dari pendirianmu yang benar, dan jangan) menurut kemahuan orang yang selalu bersumpah, lagi yang hina (pendapatnya dan amalannya), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not yield to any contemptible swearer,
dan janganlah engkau (berkisar dari pendirianmu yang benar, dan jangan) menurut kemahuan orang yang selalu bersumpah, lagi yang hina (pendapatnya dan amalannya), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not obey every worthless habitual swearer
dan janganlah engkau (berkisar dari pendirianmu yang benar, dan jangan) menurut kemahuan orang yang selalu bersumpah, lagi yang hina (pendapatnya dan amalannya), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do not yield to any contemptible swearer of oaths,
dan janganlah engkau (berkisar dari pendirianmu yang benar, dan jangan) menurut kemahuan orang yang selalu bersumpah, lagi yang hina (pendapatnya dan amalannya), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: