Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turner
menanda aras staf cemerlang
Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allergic contact dermatitis, contact urticaria syndrome or hypersensitivity to alcohol or additives present in alcohol hand rubs rarely occur.
dermatitis kontak alahan, sindrom urtikaria kontak atau hipersensitiviti terhadap kewududan alkohol atau bahan tambahan dalam gosokan tangan alkohol jarang berlaku.
some adults and children experience multisystem inflammatory syndrome after they have had covid 19. in this condition, some organs and tissues become severely inflamed.
sesetengah orang dewasa dan kanak-kanak mengalami sindrom keradangan yang teruk berbilang sistem selepas mereka menghidapi covid 19. dalam keadaan ini, sesetengah organ dan tisu menjadi meradang teruk.
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exalt with the praise of your lord and ask forgiveness from him. for indeed, he is the turner (for the penitent).
maka ucapkanlah tasbih dengan memuji tuhanmu dan mintalah ampun kepadanya, sesungguhnya dia amat menerima taubat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mechanical ventilation becomes more complex as acute respiratory distress syndrome (ards) develops in covid-19 and oxygenation becomes increasingly difficult.
ventilasi mekanikal menjadi lebih rumit kerana sindrom distres respirasi akut (ards) membangun dalam covid-19 dan pengoksigenan menjadi semakin sukar.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleeping for more than three to four hours, can cause the body to enter an emergency phase that can crush muscles and contract as it tries to store a lot of fat to survive and the body suffers from a lack of ability to digest sugar known as metabolic syndrome.
tidur melebihi tiga hingga empat jam, boleh menyebabkan tubuh memasuki fasa darurat yang boleh menghancurkan otot dan mengecut berikutan ia cuba menyimpan banyak lemak untuk bertahan dan badan mengalami kurang keupayaan untuk mencerna gula yang dikenali sebagai sindrom metabolik.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if, when they wronged themselves, they had come to you and asked allah for forgiveness, and the messenger had asked for forgiveness for them, they would have found allah the turner, the most merciful.
dan kalaulah mereka ketika menganiaya diri mereka sendiri datang kepadamu (wahai muhammad) lalu memohon ampun kepada allah, dan rasulullah juga memohon ampun untuk mereka, tentulah mereka mendapati allah maha penerima taubat, lagi maha mengasihani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acute respiratory distress syndrome (ards) and septic shock as well as secondary bacterial co-infection were found as the common triggers of mortality in covid-19 patient.
penyakit koronavirus 2019 (covid 19) yang disebabkan oleh jangkitan sindrom pernafasan akut teruk coronavirus 2 (sars cov 2), telah diisytiharkan sebagai pandemik.
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: